Текст и перевод песни «Umbrellas Under The Sun»
Исполнитель: Mind's Eye
Текст
Here we are
We’re standing in the ruins
Of what God left us Who’s to blame?
It all seems so unfair
We are asking «why us»?
By our own hands
We built monuments
Inventions we trust
Don’t you dismiss us, we need your help
It’s simple, we’ve lost so much
Mother nature’s response is oh so clear
She wants to breathe again
Rain tastes like tears
Volcanos will erupt (in a land of far beyond)
The sky will open up tonight
There’s a river where you will see your true reflection
Dive in or grow some feathers
Comets will fall with heavens rage
You’re just as bright as umbrellas under the sun
Here we stand
We’re laughing at the moon
Is it really ours?
Hand in hand we grow stronger everyday
So don’t throw in the towel yet
Mother nature’s response is oh so clear…
There’s a river where you will see your true reflection…
Diving inside tsunami’s rage
To learn its sad purpose
The ozone layer is making threats
This world is safe no more
Mother nature’s response is oh so clear…
There’s a river where you will see your true reflection…
Comets will fall with heavens rage, tornadoes heading west
You are just as bright as umbrellas under the sun (open your eyes,
here is the sun)
Перевод
Мы здесь
Мы стоим в руинах
О том, что Бог оставил нам. Кто виноват?
Все это кажется таким несправедливым
Мы спрашиваем «почему нас»?
Своими руками
Мы построили памятники
Изобретения
Не увольте нас, нам нужна твоя помощь
Это просто, мы так много потеряли
Ответ матери-природы ох настолько ясен
Она хочет снова дышать
Дождь выглядит как слезы
Вулканы будут извергаться (в запредельной стране)
Небо откроется сегодня вечером
Там есть река, где вы увидите свое истинное отражение
Погрузитесь или вырастите перья
Кометы падут с яростью небес
Вы так же ярки, как зонтики под солнцем
Здесь мы стоим
Мы смеемся над Луной
Это действительно наша?
Рука об руку мы усилием каждый день
Так что не бросайте полотенце еще
Ответ материнской природы ох так ясен ...
Там есть река, где вы увидите свое истинное отражение ...
Дайвинг в ярости цунами
Чтобы узнать его печальную цель
Озоновый слой создает угрозы
Этот мир безопасен не более
Ответ материнской природы ох так ясен ...
Там есть река, где вы увидите свое истинное отражение ...
Кометы будут падать с небесной яростью, торнадо, идущее на запад
Вы так же ярки, как зонтики под солнцем (откройте глаза,
вот солнце)