Текст и перевод песни «The Benefit Of Anxiety»
Исполнитель: Mindgames
Текст
I remember now the things we had when we were one,
the life I had during that year.
You called experience!
The memories at your place, and those Sundays in the
woods.
Emotional security I was looking for.
I became aware of the bell-glass formed around myself.
I was able to communicate but not able to embrace.
And I wished I could escape from dreams I was living
in.
But right before I realised, another caught your eye.
A scythe divides the two of us.
I’m all alone again.
A clear bright voice within me screams:
«Nothing will remain the same!»
For the meaning of my life…
…I crawl up, to get back on my way!
When going through deep despair
in the desolate still of night.
With no-one to turn to in my grief.
No pack of tarot cards
will show the way I must go.
I am about to rely on myself.
For the meaning of my life…
…I crawl up, to get back on my way!
Facing the precious gift,
I received here on earth,
gave me the energy to go on!
No-one will interfere
When I cherish love for my life.
Life loves me more than you’ve ever loved me!
For the meaning of my life…
…I crawl up, to get back on my way!
Перевод
Я помню теперь то, что у нас было, когда мы были такими,
жизнь, которую я имел в течение этого года.
Вы назвали опыт!
Воспоминания у вас, и те воскресенья в
леса.
Эмоциональная безопасность, которую я искал.
Я осознал, что вокруг меня образовался колокол.
Я смог общаться, но не мог принять.
И я хотел, чтобы я мог скрыться от снов, которые я жил
в.
Но прямо перед тем, как я понял, другой поймал ваш взгляд.
Коса разделяет нас двоих.
Я снова один.
Ясный яркий голос внутри меня кричит:
«Ничего не останется!»
По смыслу моей жизни ...
... Я ползаю, чтобы вернуться на моем пути!
Когда вы переживаете глубокое отчаяние
В заброшенной ночи.
Без кого-то, чтобы обратиться к моему горе.
Нет пачек карт таро
Покажет, как я должен идти.
Я собираюсь полагаться на себя.
По смыслу моей жизни ...
... Я ползаю, чтобы вернуться на моем пути!
Столкнувшись с драгоценным подарком,
Я получил здесь на земле,
Дал мне энергию продолжать!
Никто не будет вмешиваться
Когда я лелею любовь к своей жизни.
Жизнь любит меня больше, чем когда-либо любила меня!
По смыслу моей жизни ...
... Я ползаю, чтобы вернуться на моем пути!