Текст и перевод песни «Il Cane»

Immagina un cane che viene verso di me Con l’aria del cane che non sa bene dov'e Mi guarda e mi annusa vuole qualcosa da me Vuole sapere se vado a casa se un po' di posto ce n'e Mi viene dietro da cane se corro corre con me Se poi di colpo rallento e freno Rallenta e frena con me Sei o non sei nel bene e nel male Quel che il telegiornale racconta di te O sei qualcuno che gia conosco E stai pagando qualcuno Per non dire chi sei Hai gia comprato i tuoi alibi E ora ti senti invisibile Confondi il cuore di un giudice Con soluzioni politiche Il povero cane non vede il mondo com'e Incontra un nuovo padrone Ed e il migliore che c'e Sei o non sei nel bene e nel male L’indomito eroe che non mollera mai O sei soltanto uno sporco animale Che attacca la rogna e semina guai Il capobranco invincibile Di un branco senza piu scrupoli Ma non scordarti che i debiti Nel conto li pagherai Ma c'e cane e cane Il mio lo porto con me Gli do da mangiare e bere Divido quello che c'e E con la pioggia o col vento O con un gran cielo blu Muove la coda contento Non chiede niente di piu Lo chiamo per nome E lui capisce che c'e Gli voglio un mondo di bene Lo tengo sempre con me. E molto meglio di te

Представьте себе собаку, приходящую ко мне С воздухом собаки, которая не знает, где она Смотрит на меня, и я чувствую запах, хочу что-то от меня. Хотите знать, если я пойду домой, если какое-то место там Он идет за мной, если я убегу от меня. Если тогда я замедляюсь и торможу Замедляйтесь и отдыхайте со мной. Вы или не находитесь в хорошем или плохом состоянии. Что новость говорит о вас Или ты - тот, кого я уже знаю И ты платишь кому-то Не говоря уже о том, кто вы Вы уже купили свой алиби И теперь вы чувствуете себя невидимым Смутить сердце судьи С политическими решениями Бедная собака не видит мир, как это Знакомство с новым владельцем И это лучшее, что есть Вы или нет в хорошем или плохом состоянии Неукротимый герой, который никогда не откажется Или ты просто грязное животное Нападение жулика и проблемы сева Непобедимый capobranco Более беспринципного стада Но не забывайте о своих долгах На счету, который вы платите им Но есть собака и собака Я беру его со мной Он любит есть и пить Я разделяю то, что есть И с дождем или ветром Или с большим голубым небом Он перемещает содержимое своей очереди Он больше ничего не просит Я называю это по имени И он понимает, что есть Я хочу мир хорошего Я всегда держу его со мной. Это намного лучше, чем вы