Текст и перевод песни «Il Cane Con I Capelli»
Исполнитель: Enzo Jannacci
Текст
Il cane con i capelli, quando andava per la strada, si molleggiava:
se passava davanti a una vetrina, si rimirava, si pettinava i suoi capelli
che erano finti e belli, disperazione dei suoi fratelli:
«non s'? mai visto, non s'? mai visto un cane con i capelli».
Voleva sembrare un altro, e si illudeva di essere diverso
perch? per strada la gente lo guardava, lo accarezzava, gli accarezzava i suoi
capelli
che erano finti e belli, disperazione dei suoi fratelli:
«non s'? mai visto, non s'? mai visto un cane con i capelli»
Перевод
Собака с волосами, когда она шла у дороги, стонала:
Если он прошел перед витриной, он вспомнил, причесал волосы
Кто был фальшив и красив, отчаявшись от своих братьев:
«Разве? Никогда не видел, не так ли? Никогда не видел собаку с ее волосами.
Он хотел выглядеть как другой, и он был обманут, чтобы быть другим
почему? На улице люди смотрели на него, ласкали его, ласкали его людей
волосы
Кто был фальшив и красив, отчаявшись от своих братьев:
«Разве? Никогда не видел, не так ли? Когда-либо видел собаку с волосами »