Текст и перевод песни «Seperation Anxiety»
Исполнитель: Miles Away
Текст
Stupid of me to think you’d carry the weight
Not sorry for placing bets, just this once the odds seemed good
For a west coast boy, no heart on sleeve
Trainwreck body and the scars to prove
Reading notes returned to sender and three years later
Mixing drinks down memory lane
Got the taste for lost romance, I need more
Monday through Sunday, dawn ‘til dusk
The hangover of us, dead and gone
Crossing out itineraries, Sydney nights and long haul fights
The hardest part, b.i.l.y., left behind
Forever lost, we’ll be forever lost
Forever lost and now those days are gone
And the pressure keeps building all around
Knocks my feet of the ground, it’s like I’ve been here before
And the pressure still building around
When my head hits the ground, she kept my head in the clouds
Forever lost, we’ll be forever lost
Forever lost and now those days are gone.
Перевод
Глупый из меня думать, что вы несете вес
Не жаль размещения ставок, только после того, как шансы были хорошими
Для мальчика на западном побережье нет сердца на рукаве
Тренируйте тело и шрамы, чтобы доказать
Чтение записей возвращается отправителю и три года спустя
Смешивание напитков вниз по полосе памяти
Получил вкус к потерянной романтике, мне нужно больше
С понедельника по воскресенье, на рассвете до сумерек
Похмелье нас, мертвых и ушедших
Пересечение маршрутов, ночи в Сиднее и длинные бои
Самая сложная часть, b.i.l.y., осталась позади
Навсегда потеряно, мы будем навсегда потеряны
Навсегда потеряно, и теперь эти дни ушли
И давление продолжает строиться вокруг
Сбивает ногами мои ноги, это как будто я был здесь раньше
И давление, которое все еще строится вокруг
Когда моя голова ударилась о землю, она держала голову в облаках
Навсегда потеряно, мы будем навсегда потеряны
Навсегда потеряно, и теперь эти дни ушли.