Текст и перевод песни «Lungs»
Исполнитель: Mike Dignam
Текст
Numbness is setting in,
Keep control, and just breathe slow,
there’s not long before I have to go.
Your fragile frame
can’t take this pain, I know.
If you’re losing grip, there’s one thing
you should know.
If you’re suffocating my lungs will save you,
I’ll give my dying breath.
I hope you take it, if it means I don’t make it,
I’d rather drown knowing you’re safe and sound.
When love was young
and we were strong
it felt like I gave you life.
Now we’re pulled by the tide
on separate sides,
but the water that connects us remains.
Each time we try, we always
end up sinking.
Two can’t survive on one
air supply.
If you’re suffocating my lungs will save you,
I’ll give my dying breath.
I hope you take it, if it means I don’t make it,
I’d rather drown knowing you’re safe and sound.
There’s no time left for us so go
Don’t think just leave me here on my own
Be honest with yourself, there’s nothing left here
We can’t change where faith has brought us We can’t be saved from these water
If you’re suffocating my lungs will save you,
I’ll give my dying breath.
I hope you take it, if it means I don’t make it,
I’d rather drown knowing you’re safe and sound.
If you’re suffocating my lungs will save you,
I’ll give my dying breath.
I hope you take it, if it means I don’t make it,
I’d rather drown knowing you’re safe and sound.
If you’re suffocating my lungs will save you,
I’ll give my dying breath.
I hope you take it, if it means I don’t make it,
I’d rather drown knowing you’re safe and sound.
Перевод
Онемение устанавливается,
Держите контроль, и просто дышите медленно,
недолго, прежде чем я должен уйти.
Ваша хрупкая рама
я не знаю.
Если вы теряете сцепление, есть одна вещь
ты должен знать.
Если вы задыхаетесь, мои легкие спасут вас,
Я отдам свое дыхание.
Надеюсь, вы это возьмете, если это означает, что я этого не делаю,
Я бы предпочел утонуть, зная, что ты в безопасности и в здравом уме.
Когда любовь была молодой
и мы были сильными
мне казалось, что я дал тебе жизнь.
Теперь нас тянет прилива
на отдельных сторонах,
но вода, которая связывает нас, остается.
Каждый раз, когда мы пытаемся, мы всегда
в конечном итоге тонущий.
Двое не могут выжить на одном
подача воздуха.
Если вы задыхаетесь, мои легкие спасут вас,
Я отдам свое дыхание.
Надеюсь, вы это возьмете, если это означает, что я этого не делаю,
Я бы предпочел утонуть, зная, что ты в безопасности и в здравом уме.
У нас нет времени уходить
Не думай просто оставить меня здесь сам
Будьте честны с самим собой, здесь ничего не осталось
Мы не можем изменить, где вера принесла нам. Мы не можем спастись от этой воды
Если вы задыхаетесь, мои легкие спасут вас,
Я отдам свое дыхание.
Надеюсь, вы это возьмете, если это означает, что я этого не делаю,
Я бы предпочел утонуть, зная, что ты в безопасности и в здравом уме.
Если вы задыхаетесь, мои легкие спасут вас,
Я отдам свое дыхание.
Надеюсь, вы это возьмете, если это означает, что я этого не делаю,
Я бы предпочел утонуть, зная, что ты в безопасности и в здравом уме.
Если вы задыхаетесь, мои легкие спасут вас,
Я отдам свое дыхание.
Надеюсь, вы это возьмете, если это означает, что я этого не делаю,
Я бы предпочел утонуть, зная, что ты в безопасности и в здравом уме.