Текст и перевод песни «Great Escape»
Исполнитель: Mike Dignam
Текст
Some birds will fly away to the
Horizons warmer days of the,
Feels better than the blistering cold.
I long for more than this doing,
A job just so I live I know,
My soul’s vision can’t be changed.
Some day soon, I’ll travel to find me,
And this abyss ain’t as dark as I feel.
So I’m gonna pack my things and go,
Travel the world before I’m old,
I’ll send you photos in the post,
To capture the moments I love the most.
This is my great escape,
this is my great escape.
I want to climb up mountains
Drink from natures fountains,
Who knows what I’ll do on my way.
I want to be lost in transit,
Find love in a different language,
Who knows who I’ll meet on my way.
Now I’m sure this is what I needed,
Space to roam, be completely free.
I was once told whilst growing up,
«If you want to leave then go out again,
Before you get stuck, before you become,
Another cog in that working machine,
Well that’s not me so…
So I’m gonna pack my things and go,
Travel the world before I’m old,
I’ll send you photos in the post,
To capture the moments I love the most.
I’m gonna pack my things and go,
Travel the world before I’m old,
I’ll send you photos in the post,
To capture the moments I love the most.
This is my great escape,
this is my great escape.
This is my great escape,
this is my great escape
Перевод
Некоторые птицы улетят в
Горизонты более теплые дни,
Чувствует себя лучше, чем холодный холод.
Я хочу больше, чем это делать,
Работа, так что я живу, я знаю,
Видение моей души не может быть изменено.
Когда-нибудь скоро я поеду, чтобы найти меня,
И эта бездна не такая темная, как я чувствую.
Поэтому я собираюсь упаковать вещи и уйти,
Путешествуй по миру, пока я не состарился,
Я пришлю вам фотографии в сообщении,
Чтобы захватить моменты, которые я люблю больше всего.
Это мой большой побег,
Это мой большой побег.
Я хочу подняться на горы
Пейте из природных фонтанов,
Кто знает, что я буду делать по дороге.
Я хочу быть потерянным в пути,
Найдите любовь на другом языке,
Кто знает, с кем я встречусь.
Теперь я уверен, что это то, что мне нужно,
Пространство, чтобы блуждать, быть совершенно свободным.
Мне когда-то говорили, когда я рос,
«Если вы хотите уйти, выйдите снова,
Прежде чем вы застрянете, прежде чем стать,
Другой зубчик в этой рабочей машине,
Ну, это не я так ...
Поэтому я собираюсь упаковать вещи и уйти,
Путешествуй по миру, пока я не состарился,
Я пришлю вам фотографии в посте,
Чтобы захватить моменты, которые я люблю больше всего.
Я собираюсь упаковать вещи и уйти,
Путешествуй по миру, пока я не состарился,
Я пришлю вам фотографии в посте,
Чтобы захватить моменты, которые я люблю больше всего.
Это мой большой побег,
это мой большой побег.
Это мой большой побег,
Это мой большой побег