Текст и перевод песни «Jenny's Band»

Hey Jenny was a country girl We used to play them bars down on the Gulf Coast In Mississippi and Alabama It used to be just her and I One ol van and a yellow line But she kept singin them songs Yeah we kept workin hard And pretty soon here comes along Big fat man with the cigar, from Nashville Said I’m gonna make you a star girl up in Nashville He told her to get rid of me But she wouldn’t have it Now I play rhythm guitar In her nine piece band And now it’s the number one hits And sold out shows I still remember when we kissed at The end of shows I really thought I had a chance In that Alabama sand But I’m just a guitar player And I’m stuck in the back of Jenny’s band Well I watched her marry some other big shot Country music star Ain’t never told a soul Yeah that it broke my heart And now she flies around to shows While I’m on the band bus And I’m just dreamin bout the days It was just the two of us Yeah cuz it’s the number one hits And sold out shows I still remember when we kissed at The end of shows I really thought I had a chance In that Alabama sand But I’m just a guitar player I’m stuck in the back of Jenny’s band Solo (will try to tab something later) Now the only time I see her face Is from the back of a stage Sometimes she gives me a smile A wink or a little wave As she walks off into her new life Finer things and fame Yeah number one hits And sold out shows Maybe I’ll just tell her how I feel Just so she knows Wish I could turn back times hands But I can’t No I’m just a guitar player I’m stuck in the back of Jenny’s band In Jenny’s band

Эй Дженни была деревенской девушкой Раньше мы играли в них в барах на побережье Мексиканского залива В Миссисипи и Алабаме Раньше это была только она, а я один ол ван и желтая линия Но она продолжала петь песни Да мы продолжали упорно работаем И довольно скоро здесь идет Большой толстяк с сигарой, из Нэшвилла Сказал, что я сделаю тебя звездой в Нэшвилле Он сказал ей избавиться от меня, Но у нее ее не было. Сейчас я играю в ритм-гитаре В своей группе из девяти частей И теперь это номер один. И распроданные шоу Я до сих пор помню, когда мы поцеловались в конце шоу Я действительно думал, что у меня есть шанс В этом песке Алабама Но я просто гитарист И я застрял в задней части группы Дженни Ну, я смотрел, как она выходит замуж за другой большой выстрел Звезда кантри-музыки Никогда не говорила душа Да, это сломало мне сердце И теперь она летит к шоу Пока я на групповом автобусе И я просто мечтаю о днях Это были только двое из нас. Да, потому что это номер один. И распроданные шоу Я до сих пор помню, когда мы поцеловались в конце шоу Я действительно думал, что у меня есть шанс В этом песке Алабама Но я просто гитарист Я застрял в задней части группы Дженни Соло (попробуем что-то сделать позже) Теперь единственный раз, когда я вижу ее лицо Со стороны сцены Иногда она дает мне улыбку Подмигивание или небольшая волна Когда она уходит в новую жизнь Более тонкие вещи и слава Да, номер один попадает И распроданные шоу Может быть, я просто скажу ей, как я себя чувствую Просто она знает Жаль, что я не смогу вернуться назад Но я не могу Нет, я просто гитарист Я застрял в задней части группы Дженни В группе Дженни