Текст и перевод песни «Subsuelo»
Исполнитель: Miguel Rios
Текст
Neon al anochecer
luces como balas en el tunel podrido del subsuelo
suenos rotos que se pierden
por el sumidero de las torres Babel.
Rabia contenida, desesperacion
ojos que se miran con rencor
nadie piensa en nadie mas que en el
en la jungla sin cuartel.
Dama que vistes de negro saten
aparta tu manto del ultimo tren.
Dama que vistes de negro saten
aparta tu manto del ultimo tren.
En la ley del subsuelo no hay solidaridad
luchas sin armas cerca del infierno
sus alas son de cera como Icaro
no podran volar con este calor.
Almas que se pierden por tuneles sin fin
laberintos de mediocridad
solo piensan en lograr salir
en ver el color del mar.
Dama que vistes de negro saten
aparta tu manto del ultimo tren.
Dama que vistes de negro saten
aparta tu manto del ultimo tren.
Sienten esa herida al caer el dia
sienten esa angustia que asusta y que quita el sueno
vias paralelas en la oscuridad
el futuro acaba de pasar.
Rabia contenida, desesperacion
ojos que se miran con rencor
solo piensan en sobrevivir
y volver a ver el sol.
Dama que vistes de negro saten
aparta tu manto del ultimo tren.
Dama que vistes de negro saten
aparta tu manto del ultimo tren.
Dama de negro,
del ultimo tren.
Перевод
Неон в сумерках
Светится как пули в гнилом подземном туннеле
Потерянные мечты
К вершине башни Бабель.
Содержащийся гнев, отчаяние
глаза, которые смотрят друг на друга со злостью
Никто не думает о плавании больше, чем он
В джунглях без четверти.
Леди в черном атласе
Снимите плащ с последнего поезда.
Леди в черном атласе
Снимите плащ с последнего поезда.
В законе недр солидарности нет
Невооруженные бои возле ада
Его крылья - воск, как Икар
Они не могут летать на этой жаре.
Души, потерянные в бесконечных туннелях
Лабиринты посредственности
просто подумайте о том, чтобы выбраться
Увидев цвет моря.
Леди в черном атласе
Снимите плащ с последнего поезда.
Леди в черном атласе
Снимите плащ с последнего поезда.
Они чувствуют, что рана на рассвете
Они чувствуют, что тревога, которая пугает и которая отнимает мечту
Параллельные пути в темноте
будущее только что прошло.
Содержащийся гнев, отчаяние
глаза, которые смотрят друг на друга со злостью
просто думая о выживании
И снова увидишь солнце.
Леди в черном атласе
Снимите плащ с последнего поезда.
Леди в черном атласе
Снимите плащ с последнего поезда.
Леди в черном
Последнего поезда.