Текст и перевод песни «Little Songs»
Исполнитель: Microphones
Текст
I sing little songs to myself,
And try not to think about myself.
That’s when i get blinded by sound.
I’m so confusing.
I think about what I’m supposed to be,
And what my friends think of me,
But thats something i could never know,
And i dont want to.
So when im recording songs,
The last part takes so long.
Thats when i have to make up words,
Then sing them.
I know about the world I’m in.
I think about it mostly when
I’m walking home at night,
After people turn off all the lights.
(drum solo)
Now there’s something there at night;
People put up christmas lights.
The car’s parked and i’m just sneaking around,
Outside their house,
Where they’re asleep inside.
I run through the bushes and hide,
And I see their dishes in the sink.
Pretty soon now it will snow,
My first snow away from home,
It’s cold and I’m all bundled up.
Перевод
Я пою маленькие песни для себя,
И постарайтесь не думать о себе.
Вот тогда я ослеплен звуком.
Я так запутан.
Я думаю о том, кем я должен быть,
И что мои друзья думают обо мне,
Но это то, чего я никогда не узнал,
И я не хочу.
Поэтому, когда я записываю песни,
Последняя часть занимает так много времени.
То, когда мне приходится составлять слова,
Затем пойте.
Я знаю о мире, в котором я.
Я думаю об этом в основном, когда
Я иду домой ночью,
После того, как люди выключат все огни.
(барабанное соло)
Теперь что-то там ночью;
Люди ставят рождественские огни.
Автомобиль припаркован, и я просто крадусь вокруг,
Вне дома,
Где они спят внутри.
Я пробегаю кусты и прячусь,
И я вижу их блюда в раковине.
Довольно скоро это будет снег,
Мой первый снег вдали от дома,
Холодно, и я все в комплекте.