Текст и перевод песни «Yula (Ma Fiancee Galactique)»

Je ne crois pas aux histoires de fantomes Et je vois bien que tu n’es pas des notres Mais d’ou viens-tu indicible Yula? Si tu m’acceptes dans ta galaxie Je te promets que je serai gentil Je ferais tout pour que tu veuilles de moi Apres J’t’emmenerais sur la Terre On ira voir les morts Qui font semblant de vivre Et puis Tous nus dans le desert Tu me feras la guerre Un peu comme dans un film De Lawrence d’Arabie Ou d’Cecil B. DeMille Yula J’aime bien tes yeux quand ils changent de couleur Je peux sentir sous la pluie ton odeur J’aime bien le soir quand tu marches avec moi Sur ma planete, il y a beaucoup de tout Mais tout le monde n’a presque rien du tout Et je vois bien que tu trouves ca reloue Aller, Je t’emmene a la mer Tu n’as pas ca chez toi Tu fais moins la maline Aller, Allonge-toi sur le sable Je vais te faire la guerre Un peu comme dans un film De Kurosawa Ou de Catherine Breillat Yula Apres J’t’emmenerais sur la Terre On ira voir les morts Qui font semblant de vivre Et puis Tous nus dans le desert Tu me feras la guerre Un peu comme dans un film De Lawrence d’Arabie Ou d’Cecil B. DeMille Yula (Merci a WaZaA pour cettes paroles)

Я не верю в истории о привидениях И я вижу, что ты не наш. Но откуда вы пришли? Если вы примете меня в своей галактике Я обещаю, что буду хорош Я сделаю все, чтобы вы захотели меня после Я отведу тебя на Землю Мы пойдем и увидим мертвых Кто притворяется, что живёт а затем Все голые в пустыне Ты сделаешь меня войной Немного похоже на фильм От Лоуренса Аравийского Или от Сесила Б. Демиля Юла Мне нравятся ваши глаза, когда они меняют цвет Я чувствую под дождем свой запах Мне нравится вечер, когда ты идешь со мной На моей планете много Но у всех почти ничего нет И я вижу, что вы находите, что он перематывается идти, Я провожу вас к морю У вас нет этого дома Ты менее умный идти, Ложитесь на песок Я буду вести войну с тобой Немного похоже на фильм Kurosawa Или Кэтрин Брейла Юла после Я отведу тебя на Землю Мы пойдем и увидим мертвых Кто притворяется, что живёт а затем Все голые в пустыне Ты сделаешь меня войной Немного похоже на фильм От Лоуренса Аравийского Или от Сесила Б. Демиля Юла (Спасибо WaZaA за эту лирику)