Текст и перевод песни «Und heut' Nacht will ich tanzen»
Исполнитель: Michelle
Текст
Ich traumte mit offenen Augen
Doch er hat Schluss gemacht
Das ich ihm jetzt nachlauf und traurig bin
Das hat er sich so gedacht
Wer bin ich das ich ihm noch nachwein
Heute abend muss ich raus
Ich will was erleben
Die Nacht ist jung
Und so schnell geb ich mich nicht auf
Und heut nacht will ich tanzen
Nur einfach tanzen
Und nichts versaumen
Und ich dreh mich atemlos
Und bin so frei und stark
Ja heut nacht will ich tanzen
Ganz in Gedanken mit meinen Traumen
Ich fang wieder zu leben an Und freu mich auf den Tag
Die Jager der Nacht ziehn voruber
Heut abend bleib ich allein
Auf Sussholzgeraspel im Mondenschein
Fall ich nicht mehr herein
Ich atme die Freiheit des Morgens
Wenn der Tag die Nacht besiegt
Mir gehts wieder gut denn mein Herz ist leicht
Ich bin in das Leben verliebt
Und heut nacht will ich tanzen
Nur einfach tanzen
Und nichts versaumen
Und ich dreh mich atemlos
Und bin so frei und stark
Ja heut nacht will ich tanzen
Ganz in Gedanken mit meinen Traumen
Ich fang wieder zu leben an Und freu mich auf den Tag
Ich tanz mich einfach frei
Verlieb mich einfach neu
Was einmal war ist mir egal
Ich lebe heut
Und heut nacht will ich tanzen
Nur einfach tanzen
Und nichts versaumen
Und ich dreh mich atemlos
Und bin so frei und stark
Ja heut nacht will ich tanzen
Ganz in Gedanken mit meinen Traumen
Ich fang wieder zu leben an Und freu mich auf den Tag
Перевод
Мне снились открытые глаза
Но он закончил
Что я сейчас за ним и грустный
Он так думал
Кто я такой, что я еще после вина
Сегодня вечером я должен выйти
Я хочу испытать что-то
Ночь молода
И я не сдаюсь так быстро
И сегодня вечером я хочу танцевать
Просто танцуй
И не пропустите ничего
И я задыхаюсь
И я так свободен и силен
Да, сегодня вечером я хочу танцевать
Просто думая о своих мечтах
Я начинаю жить снова И с нетерпением жду дня
Охотники ночи прошли мимо
Сегодня вечером я остался один
На сладостях в лунном свете
Я не приду
Я дышу свободой утра
Когда день побеждает ночь
Я в порядке, потому что мое сердце легко
Я влюблен в жизнь
И сегодня вечером я хочу танцевать
Просто танцуй
И не пропустите ничего
И я задыхаюсь
И я так свободен и силен
Да, сегодня вечером я хочу танцевать
Просто думая о своих мечтах
Я начинаю жить снова И с нетерпением жду дня
Я просто танцую бесплатно
Просто влюбитесь
Что когда-то меня не волновало
Я живу сегодня
И сегодня вечером я хочу танцевать
Просто танцуй
И не пропустите ничего
И я задыхаюсь
И я так свободен и силен
Да, сегодня вечером я хочу танцевать
Просто думая о своих мечтах
Я начинаю жить снова И с нетерпением жду дня