Текст и перевод песни «Dornroschen ist aufgewacht»
Исполнитель: Michelle
Текст
Taglich hab ich meine Zeit vertraumt
Taglich jeden guten Tag versaumt
Moglich du warst sowas wie ein Freund
Doch leider nicht fur mich
Es ist erstaunlich ich hab einen Frosch gekusst
Geglaubt dass du mein Retter bist
Moglich dass ich es zu spat begriff
Auch Prinzen schlafen tief
Dornroschen ist aufgewacht
Dein Dornroschen hat nachgedacht
Ich bin selber der Prinz der sich befreit
Wenn wilde Rosen bluhn
Dein Dornroschen ist aufgewacht
Dein Dornroschen hat nachgedacht
Ich brech endlich auf denn
Es ist Zeit meinen Weg zu gehn
Moglich dass ich gegen Dornen kampf
Moglich dass die Angst den Mut verdrangt
Moglich dass ich mich vielleicht verirr
Die Kratzer meiner Seele spur
Ich gehe weiter auch in kalter Finsternis
Fur mich ist nichts ein Hindernis
Leider glaub ich nicht an bose Feen
Und mir kann nichts geschehn
Dornroschen ist aufgewacht
Dein Dornroschen hat nachgedacht
Ich bin selber der Prinz der sich befreit
Wenn wilde Rosen bluhn
Dein Dornroschen ist aufgewacht
Dein Dornroschen hat nachgedacht
Ich brech endlich auf denn
Es ist Zeit meinen Weg zu gehn
Und was da draussen ist dass weiss ich nicht
Doch Freiheit schmeckt so suss
Ich bin froh dass ich dein Marchenschloss verliess
Dornroschen ist aufgewacht
Dein Dornroschen hat nachgedacht
Ich bin selber der Prinz der sich befreit
Wenn wilde Rosen bluhn
Dein Dornroschen ist aufgewacht
Dein Dornroschen hat nachgedacht
Ich brech endlich auf denn
Es ist Zeit meinen Weg zu gehn
Перевод
Каждый день мне снилось время
Каждый день каждый хороший день пропущен
Может быть, вы были чем-то вроде друга
Но, к сожалению, не для меня
Удивительно, что я поцеловал лягушку
Верьте, что вы мой Спаситель
Возможно, я понял это слишком поздно
Даже принцы спят глубоко
Спящая красавица проснулась
Ваша спящая красавица думала
Я сам являюсь принцем освобождения
Когда распускаются дикие розы
Ваша спящая красавица проснулась
Ваша спящая красавица думала
Я, наконец, разбился
Пришло время идти своим путем
Возможно, я сражаюсь с шипами
Возможно, что страх смещает мужество
Может быть, я ошибаюсь
Скресты, которые чувствует моя душа
Я продолжаю идти в холодную темноту
Для меня ничего не препятствует
К сожалению, я не верю в злых фей
И со мной ничего не может произойти
Спящая красавица проснулась
Ваша спящая красавица думала
Я сам являюсь принцем освобождения
Когда распускаются дикие розы
Ваша спящая красавица проснулась
Ваша спящая красавица думала
Я, наконец, разбился
Пришло время идти своим путем
И что там, что я не знаю
Но свобода настолько приятна
Я рад, что оставил свой сказочный замок
Спящая красавица проснулась
Ваша спящая красавица думала
Я сам являюсь принцем освобождения
Когда распускаются дикие розы
Ваша спящая красавица проснулась
Ваша спящая красавица думала
Я, наконец, разбился
Пришло время идти своим путем