Текст и перевод песни «Moi Monsieur»

Moi, monsieur, je suis parti de rien et je suis quelqu’un je me suis fait tout seul et sans conseil ma place au soleil sans piston, sans l’aide de personne me voila devenu celui qui pistonne oui, monsieur, dans ce capharnaum y’a encore des hommes moi j’aurais pu etre un grand artiste mais faut un physique et du culot, du culot j’aurais voulu etre un grand pianiste mais fallait savoir jouer du piano, du piano moi, monsieur, je suis parti de rien et je suis quelqu’un je me suis fait tout seul et sans conseil ma place au soleil! je voudrais bien voir le compte en banque de tous ces guignols, de ces saltimbanques non, monsieur, ce n’est pas chez barnum que l’on fait les hommes bien sur je regrette un peu le piano, le piano bien sur je regrette un peu les bravos, les bravos moi, monsieur, je suis parti de rien et je suis quelqu’un je me suis fait tout seul et sans soleil ma place au conseil quand j’ai deux billets pour le theatre malgre moi je sens mon coeur battre c’est toujours les histoires a la gomme qui perdront les hommes! c’est toujours les histoires a la gomme qui perdront les hommes! (Merci a Dandan pour cettes paroles)

Я, сэр, начал с нуля И я человек Я остался один и без советов Мое место на солнце Без поршня, без помощи кого-либо Я сейчас тот, кто повышает Да, сэр, в этом capharnaum Есть еще мужчины Я мог бы стать отличным художником Но это требует физических и нервных сил, Мне хотелось бы стать великим пианистом Но должен был знать, как играть на фортепиано, фортепиано Я, сэр, начал с нуля и я человек Я остался один и без советов Мое место на солнце! Я хотел бы видеть банковский счет Из всех этих рогов эти крепости Нет, сэр, это не у барнума что мужчины сделаны Конечно, я сожалею о маленьком фортепиано, фортепиано Конечно, я сожалею о браву, браво Я, сэр, я начал с нуля и я человек Я сделал себя один и без солнца мое место на доске Когда у меня есть два билета в театр Несмотря на меня, я чувствую, как сердце Это всегда истории о десне Кто потеряет людей! Это всегда истории о десне Кто потеряет людей! (Спасибо Дандану за эту лирику)