Текст и перевод песни «Adieu Monsieur Le Professeur»
Исполнитель: Hugues Aufray
Текст
Les enfants font une farandole
Et le vieux maA®tre est tout A(c)mu
Demain, il va quitter sa chA?re A(c)cole
Sur cette estrade, il ne montera plus
Adieu, monsieur le professeur
On ne vous oubliera jamais
Et tout au fond de notre cA"ur
Ces mots sont A(c)crits A la craie
Nous vous offrons ces quelques fleurs
Pour dire combien on vous aimait
On ne vous oubliera jamais
Adieu, monsieur le professeur
Une larme est tombA(c)e sur sa main
Seul, dans la classe, il s’est assis
Il en a vu dA(c)filer, des gamins
Qu’il a aimA(c)s tout au long de sa vie
Adieu, monsieur le professeur
On ne vous oubliera jamais
Et tout au fond de notre cA"ur
Ces mots sont A(c)crits A la craie
Nous vous offrons ces quelques fleurs
Pour dire combien on vous aimait
On ne vous oubliera jamais
Adieu, monsieur le professeur
De beaux prix sont remis aux A(c)lA?ves
Tous les discours sont terminA(c)s
Sous le prA(c)au, l’assistance se lA?ve
Une derniA?re fois les enfants vont chanter
Adieu, monsieur le professeur
On ne vous oubliera jamais
Et tout au fond de notre cA"ur
Ces mots sont A(c)crits A la craie
Nous vous offrons ces quelques fleurs
Pour dire combien on vous aimait
On ne vous oubliera jamais
Adieu, monsieur le professeur
Перевод
Дети делают фарандол
И старый мастер все о (c) mu
Завтра он покинет своего отца в (в) школе
На этой платформе он не будет
Прощай, профессор
Мы никогда не забудем вас
И внизу нашего сердца
Эти слова (с) написаны мелом
Мы предлагаем эти цветы
Чтобы сказать, как сильно вы любили
Мы никогда не забудем вас
Прощай, профессор
Слеза упала на его руку
Один, в классе он сидел
Он видел, как д-р (c) вращается, дети
Что он любил (с) на протяжении всей своей жизни
Прощай, профессор
Мы никогда не забудем вас
И внизу нашего сердца
Эти слова (с) написаны мелом
Мы предлагаем эти цветы
Чтобы сказать, как сильно вы любили
Мы никогда не забудем вас
Прощай, профессор
Большие призы предоставляются студентам
Все выступления завершены (c) s
В соответствии с (c) au, помощь возрастает
В последний раз дети будут петь
Прощай, профессор
Мы никогда не забудем вас
И внизу нашего сердца
Эти слова (с) написаны мелом
Мы предлагаем эти цветы
Чтобы сказать, как сильно вы любили
Мы никогда не забудем вас
Прощай, профессор