Текст и перевод песни «Parlez-moi de saison»

Исполнитель: Maxime Le Forestier

Текст

<span class="line" data-line="0" data-trs="Расскажите мне о сезоне, который не является осенью Ни зима, ни лето, ни весна Шаг к цели Привилегированный момент в пространстве и времени Расскажите мне о сезоне, который не должен зависеть от Из некоторого барометра или некоторого прилива Очистка в моей жизни, прежде чем Мой последний вздох, не сказав Расскажите мне о сезоне как о перерыве В глубины бесконечности в эти дни Пришло время сбросить три лепестка розы На этих желтых страницах, которые являются воспоминаниями Расскажите мне о сезоне, когда даже суматоха Его роль в волшебстве слов Самые красивые воспоминания - это те, которые были изобретены И воображения меня не хватает">Parlez-moi de saison qui ne soit pas l’automne Ni l’hiver ni l’ete ni meme le printemps Etape du chemin vers le but qu’on se donne Instant privilegie dans l’espace et le temps Parlez-moi de saison qui n’ait pas a dependre De quelque barometre ou de quelque maree Clairiere dans ma vie avant de devoir rendre Mon tout dernier soupir sans l’avoir marchande Parlez-moi de saison qui soit comme une pause Au creux de l’infini de ces jours a venir Le temps de deposer trois petales de rose Dans ces pages jaunies que sont des souvenirs Parlez-moi de saison ou meme la tourmente A son role a tenir dans la magie des mots Les plus beaux souvenirs sont ceux que l’on s’invente Et l’imagination ne me fait pas defaut

Перевод

Расскажите мне о сезоне, который не является осенью Ни зима, ни лето, ни весна Шаг к цели Привилегированный момент в пространстве и времени Расскажите мне о сезоне, который не должен зависеть от Из некоторого барометра или некоторого прилива Очистка в моей жизни, прежде чем Мой последний вздох, не сказав Расскажите мне о сезоне как о перерыве В глубины бесконечности в эти дни Пришло время сбросить три лепестка розы На этих желтых страницах, которые являются воспоминаниями Расскажите мне о сезоне, когда даже суматоха Его роль в волшебстве слов Самые красивые воспоминания - это те, которые были изобретены И воображения меня не хватает