Текст и перевод песни «How Soon»
Исполнитель: Martha Wainwright
Текст
How soon will I be seeing you?
How soon?
I wish I really knew
And when will I be hearing
Words I want to hear
Pretty little love words
Whispered in, in my ear
How soon will I be seeing you
And dance the way we used to do?
I see the starlight gleaming
Forgive me if I’m dreaming
Tell me, honey, now
How soon?
And when will I be hearing
Words I want to hear?
Pretty little love words
Whispered in, in my ear
How soon will I be seeing you
And dance the way we used to do?
I see the starlight gleaming
Forgive me if I’m dreaming
Tell me, honey, now
How soon?
I see the starlight gleaming
Forgive me if I’m dreaming
Tell me, honey, now
How soon?
Перевод
Как скоро я увижу тебя?
Как скоро?
Хотелось бы, чтобы я действительно знал
И когда я буду слышать
Слова, которые я хочу услышать
Довольно маленькие любовные слова
Прошептал у меня на ухе
Как скоро я увижу тебя
И танцевать, как мы привыкли?
Я вижу, как звездный свет мерцает
Простите меня, если я сплю
Скажи мне, дорогая, сейчас
Как скоро?
И когда я буду слышать
Слова, которые я хочу услышать?
Довольно маленькие любовные слова
Прошептал у меня на ухе
Как скоро я увижу тебя
И танцевать, как мы привыкли?
Я вижу, как звездный свет мерцает
Прости меня, если я сплю
Скажи мне, дорогая, сейчас
Как скоро?
Я вижу, как звездный свет мерцает
Прости меня, если я сплю
Скажи мне, дорогая, сейчас
Как скоро?