Текст и перевод песни «Хтось із дитям удвох»
Исполнитель: Марія Бурмака
Текст
Хтось з дитям удвох
бродить рiздвяним садком,
каже дитятко — я Бог,
трусить снiжком.
Кутає їх благодать
у найтихiшiм з садiв,
пiр’ям холодним риплять
бiлi гусятка слiдiв.
Старший вперед ступа,
став посеред зими,
малому в подушку черпа
неба з янголами.
Знає, прийдуть королi,
знає, клякнуть умлiвiч,
знає, гусятка малi
попiдростають за нiч.
Хтось з дитям удвох
бродить рiздвяним садком,
каже дитятко — я Бог,
трусить снiжком…
Перевод
Кто-то с ребенком вдвоем
бродит рождественским садом,
говорит дитя - я Бог,
трясет снежком.
Окутывает их благодать
в найтихiшiм с садов,
перьями холодным скрипят
белые гусятка следов.
Старший вперед ступа,
стал посреди зимы,
малом в подушку черпать
неба с ангелами.
Знает, придут короли,
знает, коченеют умлiвiч,
знает, гусятка малые
попiдростають за ночь.
Кто-то с ребенком вдвоем
бродит рождественским садом,
говорит дитя - я Бог,
трясет снежком ...