Текст и перевод песни «Peace on Earth»
Исполнитель: Marian Gold
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Это ничего серьезного, просто простой случай с бутылками, я оставил позади
">It's nothing serious, just a simple case of bottles, I left behind
<span class="line" data-line="1" data-trs="Это ничего серьезного, просто деревянный ящик с бутылками, я оставил позади
">It's nothing serious, just a wooden case of bottles, I left behind
<span class="line" data-line="2" data-trs="Когда-нибудь он уйдет, хорошо все в порядке
">It'll go away someday, well all right
<span class="line" data-line="3" data-trs="Это как-нибудь уйдет, давай сделай свою вещь
">It'll go away somehow, c'mon do your thing
<span class="line" data-line="4" data-trs="Да ладно, давай и сделай свою вещь
">C'mon, c'mon and do your thing
<span class="line" data-line="5" data-trs="
">
<span class="line" data-line="6" data-trs="Это ничего опасного, просто сплошной блок из бетона, я оставил позади
">It's nothing dangerous, just a solid block of concrete, I left behind
<span class="line" data-line="7" data-trs="Это ничего опасного, просто сплошной блок действий, я оставил позади
">It's nothing dangerous, just a solid block of action, I left behind
<span class="line" data-line="8" data-trs="Когда-нибудь он уйдет ...
">It'll go away someday...
<span class="line" data-line="9" data-trs="Давай сделай свою вещь, давай, давай, сделай свою работу
">C'mon do your thing, c'mon, c'mon and do your thing
<span class="line" data-line="10" data-trs="
">
<span class="line" data-line="11" data-trs="Мир на Земле, Бог на небесах, Мир на Земле
">Peace on Earth, God in Heaven, Peace on Earth
<span class="line" data-line="12" data-trs="
">
<span class="line" data-line="13" data-trs="Жизнь в жару, память, тающая в лужах грязи
">Living in the heat, memory melting in pools of dirt
<span class="line" data-line="14" data-trs="Генетическая игрушка - это то, что я оставляю
">The genetic plaything is what I leave behind
<span class="line" data-line="15" data-trs="
">
<span class="line" data-line="16" data-trs="Когда-нибудь он исчезнет
">It'll go away someday
<span class="line" data-line="17" data-trs="
">
<span class="line" data-line="18" data-trs="Мир на Земле, Бог на небесах, Мир на Земле
">Peace on Earth, God in Heaven, Peace on Earth
<span class="line" data-line="19" data-trs="
">
<span class="line" data-line="20" data-trs="Прогуливаясь по улицам Пномпеня,
">Walking in the streets of Phnom Penh,
<span class="line" data-line="21" data-trs="Давая мне опасные чувства, а затем
">giving me dangerous feelings and then
<span class="line" data-line="22" data-trs="Видя эти бутылки в движении снова, путешествуя в коктейлях
">Seeing those bottles in motion again, cruising in cocktails
<span class="line" data-line="23" data-trs="
">
Peace on Earth, God in Heaven, Peace on Earth
Перевод
Это ничего серьезного, просто простой случай с бутылками, я оставил позади
Это ничего серьезного, просто деревянный ящик с бутылками, я оставил позади
Когда-нибудь он уйдет, хорошо все в порядке
Это как-нибудь уйдет, давай сделай свою вещь
Да ладно, давай и сделай свою вещь
Это ничего опасного, просто сплошной блок из бетона, я оставил позади
Это ничего опасного, просто сплошной блок действий, я оставил позади
Когда-нибудь он уйдет ...
Давай сделай свою вещь, давай, давай, сделай свою работу
Мир на Земле, Бог на небесах, Мир на Земле
Жизнь в жару, память, тающая в лужах грязи
Генетическая игрушка - это то, что я оставляю
Когда-нибудь он исчезнет
Мир на Земле, Бог на небесах, Мир на Земле
Прогуливаясь по улицам Пномпеня,
Давая мне опасные чувства, а затем
Видя эти бутылки в движении снова, путешествуя в коктейлях
Мир на Земле, Бог на небесах, Мир на Земле