Текст и перевод песни «Coracao em Desalinho»
Исполнитель: Maria Rita
Текст
Numa estrada desta vida
Eu te conheci, oh! flor.
Vinhas tao desiludida,
Mal sucedida por um falso amor.
Dei afeto e carinho,
Como retribuicao
procuraste um outro ninho.
Em desalinho ficou meu coracao.
Meu peito agora e so paixao. 2x
Tamanha desilusao
Me deste, oh! flor.
Me enganei redondamente
Pensando em te fazer o bem
Eu me apaixonei
Foi meu mal
Agora!
uma enorme paixao me devora.
A alegria partiu, foi embora.
Nao sei viver sem teu amor.
Sozinho curto a minha dor.
Numa estrada desta vida
Eu te conheci, oh! flor.
Vinhas tao desiludida,
Mal sucedida por um falso amor.
Dei afeto e carinho,
Como retribuicao
procuraste um outro ninho.
Em desalinho ficou meu coracao.
Meu peito agora e so paixao. 2x
Tamanha desilusao
Me deste, oh! flor.
Me enganei redondamente
Pensando em te fazer o bem
Eu me apaixonei
Foi meu mal
Agora!
uma enorme paixao me devora.
A alegria partiu, foi embora.
Nao sei viver sem teu amor.
Sozinho curto a minha dor. 2x
Перевод
По дороге этой жизни
Я встретил тебя, о! цветок.
Виноградники так разочарованы,
Неудачная ложная любовь.
Я дал любовь и привязанность,
Как возмездие
Вы искали другое гнездо.
В беспорядке было мое сердце.
Моя грудь теперь просто страсть. 2x
Такое разочарование
Ты дал мне, о! цветок.
Я ошибся
Думая о добром
Я влюбился
Это было плохо
Теперь!
Огромная страсть поглощает меня.
Радость ушла, ушла.
Я не могу жить без твоей любви.
В одиночестве я сокращаю свою боль.
По дороге этой жизни
Я встретил тебя, о! цветок.
Виноградники так разочарованы,
Неудачная ложная любовь.
Я дал любовь и привязанность,
Как возмездие
вы искали другое гнездо.
В беспорядке было мое сердце.
Моя грудь теперь просто страсть. 2x
Такое разочарование
Ты дал мне, о! цветок.
Я ошибся
Думая о добром
Я влюбился
Это было плохо
Теперь!
Великая страсть поглощает меня.
Радость ушла, ушла.
Я не могу жить без твоей любви.
В одиночестве я короткую мою боль. 2x