Текст и перевод песни «Dame Tu Canasto»
Исполнитель: Manolo Escobar
Текст
Dame tu canasto, nina,
que huele a flores,
que huele a flores.
Dame tu canasto, nina,
que huele a flores,
que huele a flores.
Que quiero comprarte, nina,
nuevos amores,
nuevos amores, ayayay,
nuevos amores.
Estribillo:
Eres rosa primorosa,
eres la rosa que yo mas quiero.
Eres la flor mas hermosa,
la mas preciosa del mundo entero.
Dame tu canasto, nina,
que viene el dia,
que viene el dia.
que quiero vender contigo
tu simpatia, tu simpatia.
Dame tu rosa, dame el clavel,
dame las cosas de tu querer.
Vente a la playa, sobre la arena
te dire siempre nina morena,
ayayay, nina morena (dos veces).
Dame tu canasto, nina,
con tus papeles,
con tus papeles.
Dame tu canasto, nina,
con tus papeles,
con tus papeles.
Para gritar muy fuerte
que tu me quieres,
que tu me quieres, ayayay,
que tu me quieres.
Estribillo.
Dame tu canasto, nina,
con alegria, con alegria.
Y que se enteren las flores
que ya eres mia,
que ya eres mia, ayayay,
que ya eres mia.
Eres mi rosa y mi clavel,
eres las cosas de tu querer.
Vente a la playa, sobre la arena
te dire siempre nina morena,
ayayay, nina morena. (2 veces).
Перевод
Дай мне свою корзину, девушку,
Который пахнет цветами,
Который пахнет цветами.
Дай мне свою корзину, девушку,
Что пахнет цветами,
который пахнет цветами.
Я хочу купить тебя, девочка,
Новая любовь,
Новая любовь, айай,
Новая любовь
Припев:
Вы изысканный розовый,
Ты - роза, которую я люблю больше всего.
Вы самый красивый цветок,
Самый драгоценный во всем мире.
Дай мне свою корзину, девушку,
Какой день,
Какой день наступает
Что я хочу продать с вами
Ваша симпатия, ваше сочувствие.
Дай мне свою розу, дай мне гвоздику,
Дайте мне вещи своей воли
Приходите на пляж, на песок
Я всегда буду говорить тебе брюнетку,
Айяй, брюнетка (дважды).
Дай мне свою корзину, девушку,
С вашими бумагами,
С вашими бумагами
Дай мне свою корзину, девушку,
С вашими бумагами,
С вашими бумагами
Очень громко кричать
Что ты меня любишь
Что ты меня любишь, айай,
Что ты меня любишь
Хор.
Дай мне свою корзину, девушку,
с радостью, с радостью.
И пусть цветы знают
Что ты уже мой,
Что ты уже мой, айай,
Что ты уже мой.
Ты моя роза и моя гвоздика,
Вы делаете свою волю.
Приходите на пляж, на песок
Я всегда буду говорить тебе брюнетку,
Аяйай, брюнетка. (2 раза).