Текст и перевод песни «You angel you»
Исполнитель: Manfred Mann's Earth Band
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Ты, ангел,
">You angel you,
<span class="line" data-line="1" data-trs="Ты меня под крыло,
">You got me under your wing,
<span class="line" data-line="2" data-trs="И как вы идете и как вы говорите,
">And the way you walk and the way you talk,
<span class="line" data-line="3" data-trs="Почувствуйте, что я могу почти петь.
">Feel I could almost sing.
<span class="line" data-line="4" data-trs="
">
<span class="line" data-line="5" data-trs="Ты, ангел,
">You angel you,
<span class="line" data-line="6" data-trs="Вы так хорошо, как все хорошо,
">You're as fine as anything's fine,
<span class="line" data-line="7" data-trs="Хотя я просто гуляю, и я смотрю, как ты разговариваешь,
">Though I just walk and I watch you talk,
<span class="line" data-line="8" data-trs="Твоя память на уме.
">Your memory's on my mind.
<span class="line" data-line="9" data-trs="
">
<span class="line" data-line="10" data-trs="Несмотря на то, что я не могу спать по ночам,
">Even though I can't sleep at night for trying,
<span class="line" data-line="11" data-trs="Ну, я никогда раньше этого не чувствовал,
">Well I never did feel this way before,
<span class="line" data-line="12" data-trs="Я никогда не вставал и не шел по полу,
">I never did get up and walk the floor,
<span class="line" data-line="13" data-trs="Если это любовь, то дайте мне больше
">If this is love then give me more
<span class="line" data-line="14" data-trs="И все больше и больше.
">And more and more and more and more.
<span class="line" data-line="15" data-trs="
">
<span class="line" data-line="16" data-trs="Ты, ангел,
">You angel you,
<span class="line" data-line="17" data-trs="Вы так хорошо, как прекрасно,
">You're as fine as fine can be,
<span class="line" data-line="18" data-trs="И как вы идете и как вы говорите,
">And the way you walk and the way you talk,
<span class="line" data-line="19" data-trs="Так оно и должно быть.
">Is the way it ought to be.
<span class="line" data-line="20" data-trs="
">
<span class="line" data-line="21" data-trs="Ты ангел.
">You angel you.
<span class="line" data-line="22" data-trs="Ну, я никогда раньше этого не чувствовал,
">Well I never did feel this way before,
<span class="line" data-line="23" data-trs="Я никогда не вставал и не шел по полу,
">I never did get up and walk the floor,
<span class="line" data-line="24" data-trs="Если это любовь, то дайте мне больше
">If this is love then give me more
<span class="line" data-line="25" data-trs="И все больше и больше.
">And more and more and more and more.
<span class="line" data-line="26" data-trs="
">
<span class="line" data-line="27" data-trs="Ты, ангел,
">You angel you,
<span class="line" data-line="28" data-trs="Ты меня под крыло,
">You got me under your wing,
<span class="line" data-line="29" data-trs="И как вы идете и как вы говорите,
">And the way you walk and the way you talk,
<span class="line" data-line="30" data-trs="Почувствуйте, что я могу почти петь.
">Feel I could almost sing.
<span class="line" data-line="31" data-trs="
">
<span class="line" data-line="32" data-trs="Ты, ангел,
">You angel you,
<span class="line" data-line="33" data-trs="Вы так хорошо, как все хорошо,
">You're as fine as anything's fine,
<span class="line" data-line="34" data-trs="Хотя я просто гуляю, и я смотрю, как ты говоришь,
">Though I just walk and I watch you talk,
<span class="line" data-line="35" data-trs="Твоя память на уме.
">Your memory's on my mind.
<span class="line" data-line="36" data-trs="
">
<span class="line" data-line="37" data-trs="Несмотря на то, что я не могу спать по ночам,
">Even though I can't sleep at night for trying,
<span class="line" data-line="38" data-trs="Ну, я никогда раньше этого не чувствовал,
">Well I never did feel this way before,
<span class="line" data-line="39" data-trs="Я никогда не вставал и не шел по полу,
">I never did get up and walk the floor,
If this is love then give me more and more.
Перевод
Ты, ангел,
Ты меня под крыло,
И как вы идете и как вы говорите,
Почувствуйте, что я могу почти петь.
Ты, ангел,
Вы так хорошо, как все хорошо,
Хотя я просто гуляю, и я смотрю, как ты разговариваешь,
Твоя память на уме.
Несмотря на то, что я не могу спать по ночам,
Ну, я никогда раньше этого не чувствовал,
Я никогда не вставал и не шел по полу,
Если это любовь, то дайте мне больше
И все больше и больше.
Ты, ангел,
Вы так хорошо, как прекрасно,
И как вы идете и как вы говорите,
Так оно и должно быть.
Ты ангел.
Ну, я никогда раньше этого не чувствовал,
Я никогда не вставал и не шел по полу,
Если это любовь, то дайте мне больше
И все больше и больше.
Ты, ангел,
Ты меня под крыло,
И как вы идете и как вы говорите,
Почувствуйте, что я могу почти петь.
Ты, ангел,
Вы так хорошо, как все хорошо,
Хотя я просто гуляю, и я смотрю, как ты говоришь,
Твоя память на уме.
Несмотря на то, что я не могу спать по ночам,
Ну, я никогда раньше этого не чувствовал,
Я никогда не вставал и не шел по полу,
Если это любовь, то дайте мне все больше и больше.