Текст и перевод песни «El Error»
Исполнитель: Maldita Nerea
Текст
No quiero averiguar el como
Prefiero entretenerme en el que
Los suenos no navegan solos
Las luces no se encienden sin fe No suelo equivocarme en todo
Seguro debe haber un modo
Sino de que me sirve esta sed
No dije lo que dicen todos
La culpa va tejiendo su red
Caimos en los mismos lodos
Planetas diferentes solos
Y tus manos vacias
Mis palabras ausentes
Escuchar que decias sin querer entender que
Al final te perdia
Como me perdia yo Como me perdia yo Ente tanta mentira
Me he perdido yo Si el caer fuera vida
Viviria yo Y rompere el silencio a solas
Se ahoga en el recuerdo despues
Se asusta pero no abandona
Revive aunque le cuesta creer
No suelo equivocarme en todo
Planetas diferentes solos
Y tus manos vacias
Mis palabras ausentes
Escuchar que decias
Sin querer entenderte que
Al final te perdia
Como me perdia yo Inventando la huida
Obligarme a no verte
Y al pensar que volvia
A entender que mi suerte
Al final se perdia
Como me perdia yo Como me perdia yo Y tus manos vacias
Mis palabras ausentes
Al final se perdian
Como me perdia yo Como me perdia yo Inventando una huida
Como me perdia yo
Перевод
Я не хочу узнавать, как
Я предпочитаю развлекаться, в котором
Мечты не ходят в одиночку
Огни не проходят без веры, я обычно не ошибаюсь во всем
Конечно, должен быть способ
Но я хочу пить.
Я не сказал, что все говорят
Вина вязала вашу сеть
Мы попадаем в тот же осадок
Только разные планеты
И твои пустые руки
Мои отсутствующие слова
Чтобы услышать, что вы сказали, не желая понимать, что
В итоге я потерял тебя
Как я потерял себя. Как я потерял себя. Я был такой лживой
Я потерял себя, если выпадет жизнь
Я бы жил и нарушал молчание
Он утонул в памяти после
Он испуган, но не уходит
Возрождение, хотя трудно поверить
Я обычно не ошибаюсь во всем.
Только разные планеты
И твои пустые руки
Мои отсутствующие слова
Услышь, что ты сказал
Без смысла понимать вас
В итоге я потерял тебя
Как я потерял себя Изобретение полета
Принуди меня не видеть тебя
И когда он думал, что он возвращается
Чтобы понять, что моя удача
В конце концов он был потерян
Как я потерял себя Как я потерял себя И твои пустые руки
Мои отсутствующие слова
В конце концов они были потеряны
Как я потерял себя. Как я потерял себя, я придумал полет
Как я потерял