Текст и перевод песни «Vous souvenez-vous»

Vous souvenez-vous Cette nuit passee aupres de vous Sur la plage au sable doux? Vous souvenez-vous? Le vent soulevait vos cheveux fous Qui caressaient votre joue Vous souvenez-vous? J’ai ose vous embrasser Puis ce fut l’instant si doux, ou ou ou Tous deux allonges Sous le ciel etoile, sans parler Pour mieux rever Oui, c’est loin mais vous en souvenez-vous? Vous souviendrez-vous, cet ete Quand je reviendrai vous chercher? Que direz-vous, ou ou ou? J’ai tant attendu Ce moment ou je vous reverrai Et vous dirai «De moi, cherie, vous souvenez-vous? Vous en souvenez-vous? De moi, vous souvenez-vous ?»

Вы помните Прошлой ночью с тобой На песчаном пляже? Вы помните? Ветер поднял твои волосы с ума Кто ласкал твою щеку Вы помните? Я посмел поцеловать тебя Тогда это был сладкий момент, или или Оба удлиненные Под звездным небом, не говоря уже о Лучше мечтать Да, это далеко, но ты помнишь? Вы помните это лето Когда я верну тебя? Что вы скажете, или или? Я так долго ждал Этот момент, когда я снова увижу тебя И вы скажете «Из меня, дорогой, ты помнишь?» Вы помните это? Ты помнишь меня?