Текст и перевод песни «Dame Un Beso»
Исполнитель: Los Rebujitos
Текст
Que tal como te va?
ahora te veo mucho mas guapa
yo sigo aqui en el barrio,
nunca perdi la esperanza
de que algun dia volvieras
y crucemos las miradas, las miradas…
Te tengo aqui delante
y no me salen las palabras
esas que tantas noches
en silencio repasaba
por si este momento
algun dia se presentaba,
no me sirvio de nada.
Mirame, por favor,
dime si en mis ojos no ves el amor
si lo sientes ven y dame un beso
no perdamos mas el tiempo,
dame un beso…
Acercate si temor,
cojeme de la mano y siente el calor
que siento, nina, en este momento,
no perdamos mas el tiempo,
dame un beso…
Por ti camira un desierto mas ardiente,
por ti renunciaria al deseo mas convincente,
por ti, que has sido lo mas bueno de mi vida,
por ti…
Aqui sigue tu foto,
la miro todos los dias
siempre tuve la esperanza
de que tu regresarias,
has tardado bastante
pero no te eche al olvido,
no te eche al olvido…
Mirame, por favor,
dime si en mis ojos no ves el amor
si lo sientes ven y dame un beso
no perdamos mas el tiempo,
dame un beso…
Acercate si temor,
cojeme de la mano y siente el calor
que siento, nina, en este momento,
no perdamos mas el tiempo,
dame un beso…
Mirame, por favor,
dime si en mis ojos no ves el amor
si lo sientes ven y dame un beso
no perdamos mas el tiempo,
dame un beso…
Acercate si temor,
cojeme de la mano y siente el calor
que siento, nina, en este momento,
no perdamos mas el tiempo,
dame un beso…
Перевод
Как дела?
теперь я выгляжу гораздо красивее
Я все еще здесь по соседству,
Я никогда не терял надежды
Что когда-нибудь ты вернешься
И перекрестите взгляды, взгляды ...
У меня ты здесь впереди
и я не получаю слова
Те, что так много ночей
спокойно просматривая
Ибо, если этот момент
однажды он появился,
Мне это совсем не помогло.
Посмотри на меня, пожалуйста,
Скажи мне, если в моих глазах ты не видишь любви
Если вы чувствуете, что это пришло и поцеловал меня
мы не теряем больше времени,
поцеловать
Подходите, если вы боитесь,
Держи меня за руку и чувствуй тепло
Что я чувствую, девочка, в этот момент,
Мы не тратим больше времени,
поцеловать
Вас ждет более пыльная пустыня,
Потому что вы откажетесь от самого убедительного желания,
Для вас, вы были лучшей в моей жизни,
вы
Вот ваша фотография
Я наблюдаю за ней каждый день
У меня всегда была надежда
Что вы вернетесь,
Вы занимаете некоторое время
но я не забыл тебя,
Я не забыл тебя
Посмотри на меня, пожалуйста,
Скажи мне, если в моих глазах ты не видишь любви
Если вы чувствуете, что это пришло и поцеловал меня
Мы не тратим больше времени,
поцеловать
Подходите, если вы боитесь,
держи меня за руку и чувствуй тепло
Что я чувствую, девочка, в этот момент,
Мы не тратим больше времени,
поцеловать
Посмотри на меня, пожалуйста,
Скажи мне, если в моих глазах ты не видишь любви
Если вы чувствуете, что это пришло и поцеловал меня
мы не теряем больше времени,
поцеловать
Подходите, если вы боитесь,
держи меня за руку и чувствуй тепло
Что я чувствую, девочка, в этот момент,
Мы не тратим больше времени,
Поцеловать