Текст и перевод песни «El Punal»
Исполнитель: Los Enanitos Verdes
Текст
Yo no sabia que al final
me clavarias el punal a mi Yo no lei en el guion ni el que escribio no dijo nada asi
Y lo peor es que el punal no es de mentira, es de verdad y duele
No es que es algo personal pero yo Nunca me meti con vos
No te arquee ni te deje
Esperando que llegue el buzon
Y lo peor es que el punal no es de mentira, es de verdad y duele
Sera que estas enamorado de la misma chica
Que ahora esta conmigo
Sera que tal vez vos querias
Hacer mi papel, hacer mi papel
Yo se muy bien que la traicion es
Solo una cuestion de fechas
Pero te vi venir con ganas de hacerme mierda
peor es que el punal no es de mentira, es de verdad y duele
Sera que estas enamorado de la misma chica
Que ahora esta conmigo
Sera que tal vez vos querias
Hacer mi papel, hacer mi papel
Hacer mi papel, hacer mi papel
Sera que estas enamorado de la misma chica
Que ahora esta conmigo
Sera que tal vez vos querias
Hacer mi papel, hacer mi papel
Hacer mi papel, hacer mi papel
Y lo peor es que el punal no es de mentira, es de verdad y duele
Y lo peor es que el punal no es de mentira, es de verdad y duele
Y lo peor es que el punal no es de mentira, es de verdad y duele
Перевод
Я не знал, что в конце
Ты бы прикрепил мне кинжал, который я не читал в сценарии, и тот, кто писал, не сказал ничего подобного
И самое худшее, что кинжал - не ложь, это действительно так, и больно
Дело не в том, что это личное, но я никогда не попадал в тебя
Я не кланялся и не оставлял тебя
Ожидание доставки почтового ящика
И самое худшее, что кинжал - не ложь, это действительно так, и больно
Вы влюблены в одну девушку?
Теперь со мной
Возможно, вы хотели
Выполняет ли моя роль роль
Я очень хорошо знаю, что предательство
Только вопрос дат
Но я видел, как ты придешь, желая меня испортить
Хуже всего то, что кинжал - это не ложь, это действительно так, и больно
Вы влюблены в одну девушку?
Теперь со мной
Возможно, вы хотели
Выполняет ли моя роль мою роль
Выполняет ли моя роль роль
Вы влюблены в одну девушку?
Теперь со мной
Возможно, вы хотели
Выполняет ли моя роль роль
Выполняет ли моя роль роль
И самое худшее, что кинжал - не ложь, это действительно так, и больно
И самое худшее, что кинжал - не ложь, это действительно так, и больно
И самое худшее, что кинжал - не ложь, это действительно так, и больно