Текст и перевод песни «El festin de los demas»
Исполнитель: Los Bunkers
Текст
Voy sentado sin mirar
nada puede moletar
el festin de los demas
que ahora paso a deletrear
dime quien asumira la responsabilidad
las derrotas que sufri
nuestro insulso porvenir
y hablan sobre repartir
lo mejor para vivir
el dinero, la nacion
la salud, tu educacion
y si el hambre puede mas
aun podra sostenernos
Ven a recoger
las migajas del festin de los demas
puedes escoger
lo que quieras de lo que alcanzo a sobrar
Dime quien asumira la responsabilidad
las derrotas que sufri
nuestro insulso porvenir
dime quien asumira las sobras que nos dejan
Ven a recoger
las migajas del festin de los demas
puedes escoger
lo que quieras de lo que alcanzo a sobrar
de la mitad de la felicidad de todos los demas
Voy sentado sin mirar
nuestro futuro no vendra
porque nunca resusito
cuando el pasado lo mato
lo vi en la television
la que lo disfrazo de amor
pero el amor es una trampa en medio del corazon
Todos pueden escoger
lo que quieran pueden ser
de lo que alcanzo a sobrar del festin de los demas
Перевод
Я сижу, не глядя
ничто не может молить
праздник других
Теперь я начинаю заклинание
Скажите мне, кто возьмет на себя ответственность
Потери, которые я испытал
наше скучное будущее
И поговорить об обмене
Лучшее для жизни
Деньги, нация
Здоровье, ваше образование
И если голод может
Вы все равно можете нас удерживать
Приезжайте забрать
Крошки других праздников
Вы можете выбрать
Что вы хотите от того, что мне доставляет
Скажите, кто возьмет на себя ответственность
Потери, которые я испытал
Наше скучное будущее
Скажите, кто возьмет оставшиеся остатки, которые оставят нас
Приезжайте забрать
Крошки других праздников
Вы можете выбрать
Что вы хотите от того, что мне доставляет
Из половины счастья всех остальных
Я сижу, не глядя
наше будущее не придет
Потому что я никогда не возвращаю
Когда в прошлом я его убиваю
Я видел это по телевизору
Тот, который маскирует его в любви
Но любовь - это ловушка посреди сердца
Каждый может выбрать
То, что они хотят, может быть
Из чего я избавляюсь от праздника других