Текст и перевод песни «Tribus Urbanas»
Исполнитель: Los Autenticos Decadentes
Текст
Ponen un poco de huevo y ponen un poco de papa
Y se van a bailar como si fuera bachata
Hay muchos que estan re chapa
Son alto gato debajo de la capa, yo conozco bien el mapa
Vos no sos de fierro vos sos de lata,
vos te oxidas como el piso de la chata
Por que no se la afeita si ya no se la tapa, no se la tapa
Hay floggers, pelados, emocionados, roqueros elevados, idolatrados,
cumbiancheros, cocoteros, bolicheros, reggetonores.
Dj dj, bailan en la disco, bailan en la rave
Baila en el oeste, baila en Adrogue.
Agitan su bandera se empiezan a a mover
El tema de las tribus urbanas, cada uno hace lo que le da la gana Algunos se sientan en la palangana.
Unos buscan guita, otros buscan fama
escuchan a The Cure, otros a Bandana.
Unos a Coldplay y otros a Bananarama Unos a Bee Gees,
otros a Santana.
Unos a Little Richards y otros a Rhianna.
Ponen un poco de huevo y ponen un poco de papa.
Y se desarman como dulce de batata
Esto es una locura, estamos re retro y es una cultura
Vas por la calle juntando basura, para reciclarla y hacer facturas
Si queres tener suerte, toca la herradura
Ponete a bailar por que sos caradura en Recoleta o Camino de Cintura. De cintura, de cintura
Hay rollingas, raperos, electro rancheros, goticos playeros,
narcogruperos, pokemones, skacatos
murgueros, dark, glam, punk tropical
Dj dj, bailan en la disco, bailan en la rave
Baila en el oeste, baila en Adrogue
Agita sus banderas y se empezaron a mover
El tema de las tribus urbanas, cada uno hace lo que le da la gana.
Algunos se sientan en la palangana
unos buscan guita, otros buscan fama.
Escuchan a Rafael otros a Luis Miguel
Unos a The Clash otros a Tokio Hotel.
Unos a Los Autenticos y otros a Fidel.
Unos a la Cotorra y otros a Jazzy Mel
El tema de las tribus urbanas URBANAS
Перевод
Положить немного яйца и положить картофель
И они собираются танцевать, как бачата
Есть много людей, которые
Они - высокий кот под плащом, я хорошо знаю карту
Вы не из железа, вы можете,
вы ржавеете, как пол квартиры
Почему бы не побрить его, если вы его не покрываете, не закрывайте его
Есть флеги, голые, возбужденные, высокие роки, боготворенные,
Cumbiancheros, кокосовые деревья, bolicheros, reggetonores.
Dj dj, танцевать на дискотеке, танцевать на рейве
Он танцует на западе, танцует в Адрогу.
Они размахивают своим флагом и начинают двигаться
Тема городских племен, каждый делает то, что он хочет. Некоторые сидят в бассейне.
Некоторые ищут гиты, другие ищут славы
Они слушают The Cure, другие - Бандане.
Некоторые к Coldplay и другие к Bananarama Некоторые к Bee Gees,
Другие - Сантана.
Некоторые - Маленькие Ричардс и другие - Рианне.
Положите немного яйца и поставьте картофель.
И они обезоруживают, как сладкий картофель
Это сумасшествие, мы ретро, ??и это культура
Вы идете на улицу собирать мусор, перерабатывать его и делать счета-фактуры
Если вы хотите повезти, сыграйте подкову
Понете танцевать, потому что ты заботишься о Реколетах или Пути Талии. Талия, талия
Есть роллас, рэпперы, электроранчеросы, пляжи,
Narcogruperos, покемон, скейтбординг
murgueros, темный, глэм, тропический панк
Dj dj, танцевать на дискотеке, танцевать на рейве
Танцы на западе, танец в Адроге
Он махнул пальцами и начал двигаться.
Тема городских племен, каждый делает то, что хочет.
Некоторые сидят на бассейне
некоторые ищут гита, другие ищут славы.
Слушайте Рафаэля других для Луиса Мигеля
Некоторые из The Clash others в Tokio Hotel.
Некоторые для Autenticos и других для Фиделя.
Некоторые в Которре и другие в Jazzy Mel
Тема городских городских племен URBAN