Текст и перевод песни «Tregua A Tu Dolor»
Исполнитель: Los Autenticos Decadentes
Текст
Un romance, un nuevo sol
la soledad se hizo cosa del pasado
tu alegria, ingenuidad,
y del amor esperaste demasiado.
Y ahora el techo de tu cuarto
te aplasta el corazon,
y esperas en el silencio
una tregua a tu dolor.
Juego sucio el del amor
como un asunto de oferta y de demanda
vampirismo emocional
y de la mente el mas frio es el que gana.
Y ahora el techo de tu cuarto
te aplasta el corazon,
y esperas en el silencio
una tregua a tu dolor.
(Gracias a Noemi por esta letra)
Перевод
Романтика, новое солнце
одиночество ушло в прошлое
ваша радость, наивность,
и любви вы слишком долго ждали.
И теперь потолок вашей комнаты
ваше сердце сокрушено,
и ждать в тишине
отсрочка от вашей боли.
Грязная игра любви
как предложение и спрос
эмоциональный вампиризм
и от ума самый холодный - тот, кто побеждает.
И теперь потолок вашей комнаты
ваше сердце сокрушено,
и ждать в тишине
отсрочка от вашей боли.
(Спасибо Наоми за это письмо)