Текст и перевод песни «La Pizza Con Faina»
Исполнитель: Los Autenticos Decadentes
Текст
Me trate de alejar del camino del mal,
navegando en la tormenta de la angustia espiritual.
Pero nunca pude abandonar
la pizza con faina.
Intente comprender tu postura de mujer,
controlando mi machismo para no meter el pie.
Pero cuando converso con vos
solo pienso en comer.
Porque yo, sere un grasa toda mi vida!
Soy un diamante falso,
medio desalinado.
Soy un galan de barrio,
soy un romantico.
Pero yo, te amare con toda mi vida!
Tengo que ser sincero,
no tengo nada, pero
Juntate un dinero
y nos ponemo' un almacen.
Me trate de alejar del camino del mal,
navegando en la tormenta de la angustia espiritual.
Pero nunca pude abandonar
la pizza con faina.
Intente comprender tu postura de mujer,
controlando mi machismo para no meter el pie.
Pero cuando converso con vos
solo pienso en comer.
Porque yo, sere un grasa toda mi vida!
Soy un diamante falso,
medio desalinado.
Soy un galan de barrio,
soy un romantico.
Pero yo, te amare con toda mi vida!
Tengo que ser sincero,
no tengo nada, pero
Traete a tus hermanas
y nos ponemo' un cabaret.
(Gracias a Noemi por esta letra)
Перевод
Я пытался дистанцироваться от пути зла,
плывущий в буре духовной тоски.
Но я никогда не мог уйти
Пицца с работой
Я попытался понять ваше положение женщины,
контролируя мою мачизму, чтобы не поставить ногу.
Но когда я говорю с тобой
Я только думаю о еде
Потому что я, я буду толстею всю свою жизнь!
Я фальшивый бриллиант,
Наполовину взъерошенный.
Я районный вор,
Я романтик.
Но я буду любить тебя всю свою жизнь!
Я должен быть честным,
У меня нет ничего, кроме
Соберите деньги
И мы поставили «магазин».
Я пытался дистанцироваться от пути зла,
плывущий в буре духовной тоски.
Но я никогда не мог уйти
пицца с работой
Я попытался понять ваше положение женщины,
контролируя мою мачизму, чтобы не поставить ногу.
Но когда я говорю с тобой
Я только думаю о еде
Потому что я, я буду толстею всю свою жизнь!
Я фальшивый бриллиант,
Наполовину взъерошенный.
Я районный вор,
Я романтик.
Но я буду любить тебя всю свою жизнь!
Я должен быть честным,
У меня нет ничего, кроме
Принесите своих сестер
и мы надеваем кабаре.
(Спасибо Наоми за это письмо)