Текст и перевод песни «Still»

Is this not the same as we pictured? Is this not the same frame we filled? Is this not the life that we wanted? Is this not the life we foretold? We are now the image, we are now the print. We are now the sum of red, green and blue. The rocking chair still sways when you’re not there, and offers no help in projecting yourself in RGB on the wide screen. You must do that yourself. Tear yourself in two and watch it as you go your separate ways. And lean away and watch the disarray as it defines you. Why would we stop now that we’re in motion? It’s cost us everything to build our lives beneath the ocean. And we don’t need to breathe to reap the benefits of losing sleep. You need less than you think. We’ve set fire to the alternatives, buried our past behind us. Is this not the same as we pictured? Is this not the same frame we filled? Is this not the life that we wanted? Is this not the life we foretold? We are now the image, we are now the print. We are now the sum of red, green and blue. Still, the sun sprays intention. Still, the water breathes invention. And we dig with curiosity. Still, the sun sprays intention. Still, the water breathes invention. And we dig with curiosity. Still. Still. And we dig with curiosity. Tearing open lives that stow away. We sought them out and made them real, we made them real. We lean away and watch the disarray as it defines you. Why would we stop now that we’re in motion? It’s cost us everything to build our lives beneath the ocean. And we don’t need to breathe to reap the benefits of losing sleep. You need less than you think. You need less than you think.

Разве это не то же самое, что мы изображали? Разве это не тот кадр, который мы заполнили? Разве это не та жизнь, которую мы хотели? Разве это не та жизнь, которую мы предсказали? Мы теперь образ, теперь мы печатаем. Теперь мы являемся суммой красного, зеленого и синего. Кресло-качалка все еще качается, когда вас там нет, и не предлагает никакой помощи в проектировании себя в RGB на широком экране. Вы должны сделать это сами. Раздирайте себя пополам и смотрите на него, когда идете по своим путям. И откиньтесь и посмотрите на беспорядок, как он определяет вас. Почему мы остановимся теперь, когда мы в движении? Это стоило нам всего, чтобы строить нашу жизнь под океаном. И нам не нужно дышать, чтобы пожинать плоды потери сна. Вам нужно меньше, чем вы думаете. Мы подожгли альтернативы, похоронили наше прошлое позади. Разве это не то же самое, что мы изображали? Разве это не тот кадр, который мы заполнили? Разве это не та жизнь, которую мы хотели? Разве это не та жизнь, которую мы предсказали? Мы теперь образ, теперь мы печатаем. Теперь мы являемся суммой красного, зеленого и синего. Тем не менее, солнце распыляет намерение. Тем не менее, вода дышит изобретением. И мы копаем любопытством. Тем не менее, солнце распыляет намерение. Тем не менее, вода дышит изобретением. И мы копаем с любопытством. Все еще. Все еще. И мы копаем с любопытством. Разрывает открытые жизни, которые уходят. Мы искали их и сделали их реальными, мы сделали их реальными. Мы откидываемся и наблюдаем беспорядок, как он определяет вас. Почему мы остановимся теперь, когда мы в движении? Это стоило нам всего, чтобы строить нашу жизнь под океаном. И нам не нужно дышать, чтобы пожинать плоды потери сна. Вам нужно меньше, чем вы думаете. Вам нужно меньше, чем вы думаете.