Текст и перевод песни «Ruckus»
Исполнитель: Loom
Текст
Jump in, the water’s fine.
The dry land has lied.
So afraid of never coming up, again.
When the water chills, just keep swimming.
The sun fails our skin.
We’ll warm ourselves kinetically… and never fail.
Give us chances to not only survive
but to take on the world by surprise, by surprise.
Let us take in more than our eyes can find.
Facing everything that defines us, give us time.
Holding our breath only keeps us afloat.
Dive down headfirst, struggle, and let go.
Explosions that we incite reopen the cold, dark sky.
Where action and coincidence collide.
All tangled now with relief,
we reach a shore worth treading in. Deeper, deeper we sink.
Trade the faces which we wear, to run free.
Knowing only ourselves.
We leave the poison skies and live much darker lives.
Let’s continue unscathed and full of wonder, but overwhelmed.
There is no glass beneath us; to bleed our heels, a ruckus.
Перевод
Входите, вода в порядке.
Сухая земля солгала.
Так боялся никогда не подниматься, снова.
Когда вода охладится, просто продолжайте плавать.
Солнце терпит неудачу в нашей коже.
Мы согреемся кинетически ... и никогда не потерпим неудачу.
Дайте нам шанс не только выжить
но удивить врасплох.
Давайте возьмем больше, чем могут найти наши глаза.
Обращаясь ко всему, что нас определяет, дайте нам время.
Держать дыхание только удерживает нас на плаву.
Погрузитесь вперёд, сразитесь и отпустите.
Взрывы, которые мы подстрекаем, вновь открывают холодное темное небо.
Там, где происходит действие и совпадение.
Все запутанные теперь с облегчением,
мы достигаем берега, стоящего на ступеньке. Глубоко, глубже погружаемся.
Торговля лица, которые мы носите, чтобы бежать бесплатно.
Зная только себя.
Мы оставляем ядовитое небо и живем гораздо более темными жизнями.
Давайте продолжим невредимым и полным удивления, но перегружены.
Под нами нет стекла; чтобы кровоточить наши пятки, рух.