Текст и перевод песни «Muezzin»
Исполнитель: Linea 77
Текст
I Muezzin cantano lenti
Tra i campanili al tramonto
Profezie si autodeterminano:
Tu non sei qui
Logica
del Tu e dell’Io
Parole
non servono piu
Distanze che
che spazio e tempo annullano
Fermo lo sguardo
mi immergo e non
ci siamo piu ne io ne tu ci siamo piu ne io ne tu Corpi uniti in coro
Come d’amplesso
Corpi piegati
Icone
Battono il tempo
I Muezzin cantano lenti
Tra i campanili al tramonto
Profezie si autodeterminano
Tu non sei qui
Logica
del Tu e dell’Io
Parole
non servono piu
Distanze che
che spazio e tempo annullano
Fermo lo sguardo
mi immergo e non.
ci siamo piu ne io ne tu ci siamo piu ne io ne tu
(Grazie a pif per questo testo)
Перевод
Линзы Muezzin поют
Между звонком и закатом
Самоопределение пророчеств:
Вас здесь нет
Logica
Вас и Эго
Ключевые слова
они больше не служат
Расстояния, которые
Это пространство и время отменены
Я смотрю вниз
Я ныряю, а не
Мы больше не являемся ни вами, ни вами, ни я, ни ваши тела не присоединились к хору
Как много
Согнутые тела
Иконки
Время работает
Линзы Muezzin поют
Между звонком и закатом
Пророчества самоопределяются
Вас здесь нет
Logica
Вас и Эго
Ключевые слова
они больше не служат
Расстояния, которые
Это пространство и время отменены
Я смотрю вниз
Я ныряю и нет.
Мы ни я, ни вы ни я, ни вы
(Спасибо pif за этот текст)