Текст и перевод песни «La Tequilera»
Исполнитель: Lila Downs
Текст
Borrachita de tequila
Llevo siempre el alma mAa
Para ver si se mejora
De esta cruel melancolAa
Aay, por ese querer
Pos', quA© le'de hacer?
Si el destino me lo diA?
Para siempre padecer
Como buena Mexicana
SufrirA© el dolor tranquila
Al fin y al cabo maA±ana
TendrA© un trago de tequila
Aay, por ese querer
Pos', quA© le'de hacer?
Aunque me haya traicionado
No lo puedo aborrecer
Me llaman la tequilera
Como si fuera de pila
Porque a mi me bautizaron
Con un trago de tequila
Aay, ya me voy mejor
Pos', quA© hago yo aquA?
Disque por la borrachera
Dicen todo lo perdA
Перевод
Текила боррачит
Я всегда ношу свою душу
Чтобы узнать, улучшилось ли оно
Из этой жестокой меланхолии
Aay, для этого
Pos ', что делать?
Если судьба дала мне это
Навсегда страдают
Как хорошая мексикана
Я буду терпеть тихую боль
В конце концов, завтра утром.
У меня будет выстрел из текилы
Aay, для этого
Pos ', что делать?
Даже если я предал себя
Я не могу его раздражать
Меня зовут текила
Как будто это была куча
Потому что они крестили меня
С выстрелом из текилы
Эй, я поправляюсь
Pos ', что мне здесь делать?
Набор для пьянства
Они говорят, что все, что я потерял