Текст и перевод песни «La Tequilera»
Исполнитель: Astrid Hadad
Текст
Borrachita de tequila llevo siempre el alma mia
para ver si se mejora de esta cruel melancolia
?Ay! por ese querer pos que le he de hacer
aunque me haya traicionado no lo puedo aborrecer
como buena mexicana sufrire el dolor tranquila
al fin y al cabo manana tendre un trago de tequila.
?Ah! Tequilera tequilera rag-rag-rag
Tequilera guapa
Tequilera tequilera rag-rag-rag
?Ah! Por ese querer pos que le he de hacer
si el destino me lo dio para siempre padecer
Me llaman «La Tequilera» como si fuera de pila
porque a mi me bautizaron con un trago de tequila
?Ah! Tequilera tequilera rag-rag-rag
Tequilera guapa
Ya me voy mejor, pos que hago yo aqui
dizque por la borrachera dicen todos lo perdi
Перевод
Я всегда ношу свою душу с текилой
увидеть, улучшена ли эта жестокая меланхолия
Ой! для этого я хочу делать то, что я должен делать
хотя я предал, я не могу его раздражать
Как хороший мексиканский, я буду терпеть тихую боль
в конце дня у меня будет выстрел из текилы.
Ах! Tequilera tequilera rag-rag-rag
Красивая текила
Tequilera tequilera rag-rag-rag
Ах! Для этого я хочу сделать то, что мне нужно сделать
Если бы судьба дала мне всегда страдать
Меня зовут «La Tequilera», как будто это была куча
потому что я был крещен выстрелом из текилы
Ах! Tequilera tequilera rag-rag-rag
Красивая текила
Теперь мне лучше, что я здесь делаю?
Я сказал, что из-за пьянства все говорят, что я потерял его