Текст песни Apres La Pluie — Les Negresses Vertes
Есть перевод
Исполнитель:
Les Negresses Vertes
Количество просмотров: 5
Par Les Fils De Mandrin
Ainsi S’en Ira La Pluie
Tiede se veut la nuit,
S’ouvre la boite a souvenirs;
Limpide coulait ma vie
Quand j'etais clown, quand j'etais rire;
Mais j’avais trempe chemise
Dans un naufrage !
Le cirque trop sucre a fondu
Dans le cafe noir des annees;
Soeur Ballerine s’est decousue
Aux fines coutures d’une danse usee;
Rimbaud a seche chemise
Dans mon nuage !
Voyez … Voyez ma roulotte !
Elle a besoin d’autres couleurs
Et ce vieux coeur qui cahote
Raconte que vous n’aurez pas peur;
Les mendiant de l’infini
M’ont enchaine !
Chargez ma roulotte !
Dix mille etes vous feront la cour
Et ce vieux coeur qui cahote
Chante que vous serez troubadours;
Ainsi s’en ira la pluie
Et nos tourments !
En limons et merveilles,
L’horizon se prosterne
Aux reins d’un filet bleu
Que l’on appelle… la mer !
Cueillez cette roulotte !
Aimez ce cheval !
Pour vous commence un long voyage !
Moutons en transhumance,
Bergers d’un septieme ciel
Issus de l’esperance
Comme le vin de la treille !
Ainsi S’en Ira La Pluie
Tiede se veut la nuit,
S’ouvre la boite a souvenirs;
Limpide coulait ma vie
Quand j'etais clown, quand j'etais rire;
Mais j’avais trempe chemise
Dans un naufrage !
Le cirque trop sucre a fondu
Dans le cafe noir des annees;
Soeur Ballerine s’est decousue
Aux fines coutures d’une danse usee;
Rimbaud a seche chemise
Dans mon nuage !
Voyez … Voyez ma roulotte !
Elle a besoin d’autres couleurs
Et ce vieux coeur qui cahote
Raconte que vous n’aurez pas peur;
Les mendiant de l’infini
M’ont enchaine !
Chargez ma roulotte !
Dix mille etes vous feront la cour
Et ce vieux coeur qui cahote
Chante que vous serez troubadours;
Ainsi s’en ira la pluie
Et nos tourments !
En limons et merveilles,
L’horizon se prosterne
Aux reins d’un filet bleu
Que l’on appelle… la mer !
Cueillez cette roulotte !
Aimez ce cheval !
Pour vous commence un long voyage !
Moutons en transhumance,
Bergers d’un septieme ciel
Issus de l’esperance
Comme le vin de la treille !
Перевод текста песни Apres La Pluie
Перевод текста песни Apres La Pluie на русский язык может отличаться от официальной версии.
От Сынов Мандрина
Так S'en Ira The Rain
Тейде хочет быть ночью,
Открывает подарочную коробку;
Липпид текла моя жизнь
Когда я был клоуном, когда я смеялся;
Но у меня была пропитанная рубашка
В крушении!
В цирке тоже сахар растаял
В черном кофе лет;
Сестра Балерина отключилась
К прекрасным швам изношенного танца;
Рембо высушил рубашку
В моем облаке!
Смотрите ... Смотрите мой трейлер!
Ей нужны другие цвета
И это старое сердце, что кахота
Скажет вам, что вы не будете бояться;
Нищий Бесконечного
Приковал меня!
Загрузите мой трейлер!
Десять тысяч лет отправят вас в суд
И это старое сердце, что кахота
Пойте, что вы будете трубадурами;
Так будет дождь
И наши муки!
В иле и чудесах,
Горизонт
На поясницах синей сетки
То, что называется ... морем!
Выберите этот трейлер!
Любите эту лошадь!
Ибо вы начинаете долгий путь!
Овцы в отгоне,
Пастухи седьмого неба
Из надежды
Как вино решетки!
Так S'en Ira The Rain
Тейде хочет быть ночью,
Открывает подарочную коробку;
Липпид текла моя жизнь
Когда я был клоуном, когда я смеялся;
Но у меня была пропитанная рубашка
В крушении!
В цирке тоже сахар растаял
В черном кофе лет;
Сестра Балерина отключилась
К прекрасным швам изношенного танца;
Рембо высушил рубашку
В моем облаке!
Смотрите ... Смотрите мой трейлер!
Ей нужны другие цвета
И это старое сердце, что кахота
Скажет вам, что вы не будете бояться;
Нищий Бесконечного
Приковал меня!
Загрузите мой трейлер!
Десять тысяч лет отправят вас в суд
И это старое сердце, что кахота
Пойте, что вы будете трубадурами;
Так будет дождь
И наши муки!
В иле и чудесах,
Горизонт
На поясницах синей сетки
То, что называется ... морем!
Выберите этот трейлер!
Любите эту лошадь!
Ибо вы начинаете долгий путь!
Овцы в отгоне,
Пастухи седьмого неба
Из надежды
Как вино решетки!
