Текст и перевод песни «Nunca Nadie»
Исполнитель: Leiva
Текст
Hoy no voy a ser, quien quieres
no tengo miedo voy a saltar,
tus caballos me escupen
los mios vuelven a frenar.
Nunca nadie, supo, la verdad.
Voy a morder tus balas
no voy mas lejos, entiendelo ya nos miramos con lupa
pero sigo viendote brillar.
Nunca nadie, supo, la verdad.
(estribillo)
Que los vientos no traigan
siempre un nudo en la garganta
para ya, ya, ya, ya, ya, ya…
que te vas a quedar en nada,
que te vas a quedar en nada,
que te vas a quedar sin nada…
cuidalo bien.
No voy a soplar las velas
hoy vengo muerto y quiero gritar
los veranos, en ruta,
me salvan otro ano mas.
Nunca nadie, supo, la verdad.
Todos tus pasos son mis alas
tus anhelos cada una, de mis taras,
hay una luz, viene hacia aqui…
cogela al vuelo.
(estribillo)x2
Que los vientos no traigan
siempre un nudo en la garganta
para ya, ya, ya, ya, ya, ya…
que te vas a quedar en nada,
que te vas a quedar en nada,
que te vas a quedar sin nada…
cuidalo bien.
Перевод
Сегодня я не буду тем, кого ты хочешь
Я не боюсь, я собираюсь прыгнуть,
Твои лошади плюют на меня
моя снова замедлится.
Никто никогда не знал, правда.
Я собираюсь укусить твои пули
Я не пойду дальше, понимаю это, и мы смотрим на себя с помощью лупы
Но я все время вижу, как ты сияешь.
Никто никогда не знал, правда.
(Хор)
Пусть ветер не принесет
всегда комок в горле
Уже уже, уже, уже, уже ...
что вы собираетесь оставаться в ничто
что вы собираетесь оставаться в ничто
что у вас ничего не останется ...
позаботиться об этом
Я не собираюсь взорвать свечи
Сегодня я мертв, и я хочу кричать
лета, в пути,
спаси меня еще один год.
Никто никогда не знал, правда.
Все твои шаги - мои крылья
Ваши стремления каждый, моих тарас,
есть свет, он приходит сюда ...
отведите ее в полете.
(хорус) x2
Пусть ветер не принесет
всегда комок в горле
уже уже, уже, уже, уже ...
что вы собираетесь оставаться в ничто
что вы собираетесь оставаться в ничто
что у вас ничего не останется ...
позаботиться об этом