Текст и перевод песни «Schwanenlied»

Wenn die Augen brechen Wenn die Lippen nicht mehr sprechen Wenn das pochende Herz sich stillet Und der warme Blutstrom nicht mehr quillet O dann sinkt der Traum zum Spiegel nieder Und ich hor der Engel Lieder wieder Su?er Tod, su?er Tod Zwischen Morgen- und Abendrot Alle Leiden sind Freuden, alle Schmerzen scherzen Und das ganze Leben singt aus meinem Herzen Die das Leben mir voruber trugen Die so selig mit den Flugeln schlugen Ans Gelaut der keuschen Maiesglocken Dass sie all die Voglein in den Tempel locken

Когда глаза ломаются Когда губы больше не говорят Когда пульсирующее сердце становится стиллетом И теплый кровяной поток больше не закрывается Затем сон опускается к зеркалу И снова я слышу ангельские песни Сладкая смерть, сладкая смерть Между утром и вечером красный Все страдания - это удовольствия, все боли И вся жизнь поет от моего сердца Те, кто несли мою жизнь Те, кто так благословлен крыльями К chiming целомудренных колоколов кукурузы Что они заманивают всех птиц в храм