Текст и перевод песни «Succede Al Cuore»
Исполнитель: Laura Pausini
Текст
E molto meglio se si e molto meglio che
piu che a lui
pensi a te Che io mi fermi qui
e non gli dica si
che lo sai soffrirei
Ma lui ha gli occhi grandi
e mi guada di piu
di piu dei tuoi silenzi
cosi lo so che ti tradiro
Succede al cuore perche
non ha parole
piu da te
l’amore muore se non lo fai
succede al cuore
sometimes
Ma poi mi chiedo se faresti come me o lo fai gia da un po'
E troppo tempo che
di scuse non ce n'e
ma lo sai tornerei da te che non mi cerchi
e non mi chiedi perche, perche
ho gli occhi stanchi
cosi non riesco piu a dirgli no Succede al cuore perche
un grande amore piu non c'e
e dopo indietro non torni mai
oppure forse sometimes
Si puo tradire senza mai
volerlo fare
volerlo mai
l’amore muore quando non lo fai succede al cuore
sometimes, sometimes.
E molto meglio se si e molto meglio che
piu che a lui
pensi a te Che io mi fermi qui
e non gli dica si
che lo sai soffrirei
Ma lui ha gli occhi grandi
e mi guada di piu
di piu dei tuoi silenzi
cosi lo so che ti tradiro
Succede al cuore perche
non ha parole
piu da te
l’amore muore se non lo fai
succede al cuore
sometimes
Ma poi mi chiedo se faresti come me o lo fai gia da un po'
E troppo tempo che
di scuse non ce n'e
ma lo sai tornerei da te che non mi cerchi
e non mi chiedi perche, perche
ho gli occhi stanchi
cosi non riesco piu a dirgli no Succede al cuore perche
un grande amore piu non c'e
e dopo indietro non torni mai
oppure forse sometimes
Si puo tradire senza mai
volerlo fare
volerlo mai
l’amore muore quando non lo fai succede al cuore
sometimes, sometimes.
Перевод
Это намного лучше, если вы намного лучше, чем это
Больше, чем ему
Подумайте о том, что я здесь
И не говорите ему да
Что ты знаешь, я бы страдал
Но у него большие глаза
И он выигрывает меня больше
Больше ваших молчаний
Поэтому я знаю, что предаю тебя
Случается сердцем, потому что
У него нет слов
Больше для вас
Любовь умирает, если вы не
Это случается с сердцем
иногда
Но потом я задаюсь вопросом, будете ли вы делать это, как я, или вы сделали это какое-то время,
Слишком долго
Нет оправданий
Но ты знаешь, что я вернусь к тебе за то, что ты не искал меня
И не спрашивайте, почему, почему
У меня усталые глаза
Поэтому я больше не могу этого рассказать. Случается с сердцем, потому что
Большая любовь больше не существует
И тогда никогда не возвращайся
Или иногда
Вы можете предать его без ведома
Хотите сделать это
Хотите когда-нибудь
Любовь умирает, когда вы не делаете это в своем сердце
Иногда, иногда.
Это намного лучше, если вы намного лучше, чем это
Больше, чем ему
Подумайте о том, что я здесь
И не говорите ему да
Что ты знаешь, я бы страдал
Но у него большие глаза
И он выигрывает меня больше
Больше ваших молчаний
Поэтому я знаю, что предаю тебя
Случается сердцем, потому что
У него нет слов
Больше для вас
Любовь умирает, если вы не
Это случается с сердцем
иногда
Но потом я задаюсь вопросом, будете ли вы делать это, как я, или вы сделали это какое-то время,
Слишком долго
Нет оправданий
Но ты знаешь, что я вернусь к тебе за то, что ты не искал меня
И не спрашивайте, почему, почему
У меня усталые глаза
Поэтому я больше не могу этого рассказать. Случается с сердцем, потому что
Большая любовь больше не существует
И тогда никогда не возвращайся
Или иногда
Вы можете предать его без ведома
Хотите сделать это
Хотите когда-нибудь
Любовь умирает, когда вы не делаете это в своем сердце
Иногда, иногда.