Текст и перевод песни «Las cosas que no me espero»
Исполнитель: Laura Pausini
Текст
Sorprendida en el centro de una tormenta
El volumen abierto en mi cabeza
Mis ideas son humo,
Fuego de un incendio solo mio.
Y si acaso te encuentro por esos mares
Navegando en tu sueno hasta alcanzarle
Sin que tu digas nada
Me quedo a hacerte compania.
Yo solo puedo mirar al mismo punto
Donde miras tu.
Y asi comienzo a pensar
Que ya he vencido
Convenciendote de que eres grande.
Como las cosas que no me espero,
Como ese gracias tan verdadero
Como el sincero abrazo que me das
Sin nada a cambio.
Como el perfume de una sorpresa
Por la esperanza que se aferra
Yo en cada sitio junto a ti Estoy en casa.
Como el sol de setiembre
Quemando roma
Estacion de las nieves
Cuando se asoma
O quienes gritan y aplauden
Que en un concierto sono mejor.
Yo solo puedo volver al mismo punto
Donde quieres tu.
Lo mio es tuyo, te lo aseguro,
Yo te lo di Porque eres grande.
Como las cosas que no me espero
Como ese gracias tan verdadero
Como el sincero abrazo que me das
Sin nada a cambio.
Como el perfume de una sorpresa
Por la esperanza que se aferra
Voy venciendote, convenciendote
De que eres grande.
De que eres grande.
Como las cosas que no espero
Como ese gracias tan verdadero
Como el sincero abrazo que me das
Sin nada a cambio.
Como el perfume de una sorpresa
Por la esperanza que se aferra
Por eso en todas partes junto a ti Me siento en casa.
Перевод
Удивлен в середине шторма
Открытая громкость в голове
Мои идеи - это дым,
Огонь одного огня.
И если я могу найти вас в этих морях
Путешествуя во сне, пока не дойдете до вас
Без тебя ничего не говоришь
Я остаюсь, чтобы держать тебя в компании.
Я могу смотреть только на ту же точку
Где вы смотрите.
И поэтому я начинаю думать
Я уже выиграл
Убеждая вас, что вы здоровы.
Как я и не ожидал,
Так вот спасибо
Как искренне обнимай ты меня
Ничего взамен.
Как духи сюрприза
Для надежды, что цепляется
Я на каждом месте рядом с тобой, я дома.
Как сентябрьское солнце
Горящий Рим
Снежный сезон
Когда он нависает
Или кто кричит и хлопает
Какой концерт звучал лучше.
Я могу вернуться только к той же точке
Где вы хотите
Уверяю вас, моя твоя,
Я дал это тебе, потому что ты прекрасна.
Как и то, чего я не ожидаю
Так вот спасибо
Как искренне обнимай ты меня
Ничего взамен.
Как духи сюрприза
Для надежды, что цепляется
Я покоряю вас, убеждая вас
Что ты большой.
Что ты большой.
Как и то, чего я не ожидаю
Так вот спасибо
Как искренне обнимай ты меня
Ничего взамен.
Как духи сюрприза
Для надежды, что цепляется
Вот почему везде с вами я чувствую себя как дома.