Текст и перевод песни «Warum»
Исполнитель: L'ame Immortelle
Текст
Ich bin die Summe deiner Sehnsucht, die in dir reift
Die Wurzel allen Ubels, die nach dir greift
Ein Wunsch, ein Traum, eine blinde Projektion
Fur mit Taubheit geschlagene ein schriller Ton
Ich bin was immer du willst, was du verlangst
Die Quelle an der du Selbstwert tankst
Doch ernahre mich von deinem Leiden
Und deiner Angst
Warum hab ich dir jemals geglaubt
Warum hab ich dir je vertraut
Warum hast du mein Herz geraubt
Weil ich dich glauben lie?, dass ich anders bin
Und meine Liebe zu dir, mein einziger Sinn
Eine Luge, ein Trugbild, eine Illusion
Fur ewige Traumer, ein Lugenbaron
Ich hab mich jahrelang von dir ernahrt
Lebensenergie mit Genuss verzehrt
Doch jetzt lass ich dich fallen
Ganz unbeschwert
Warum hab ich dir jemals geglaubt
Warum hab ich dich nie durchschaut
Warum hast du mein Herz geraubt
Перевод
Я - сумма твоей тоски, которая созревает в тебе
Корень всего зла, который доходит до вас
Желание, сон, слепой проекции
Для того, чтобы быть пораженным онемением, пронзительный тон
Я все, что ты хочешь, что хочешь
Источник, в который вы танцуете себя
Но кормите меня от страданий
И ваш страх
Почему я тебе верил?
Почему я тебе доверил?
Почему ты ограбил мое сердце?
Потому что я позволил тебе поверить, что я другой
И моя любовь к тебе, мой единственный смысл
Ложь, иллюзия, иллюзия
Для вечных мечтателей, ложь
Я много лет питаюсь от вас
Энергия жизни, потребляемая с удовольствием
Но теперь я позволяю тебе падать
Очень недовольны
Почему я тебе верил?
Почему я тебя не видел?
Почему ты ограбил мое сердце?