Текст и перевод песни «Nightmare And A Dream»

She was my girl, my whole wide world Every breath that I took was for her I’m barely hangin' on now that my angel’s gone Here I stand in Purgatory With no one to do a damn thing for me I’m stuck in between a nightmare and a dream I’m paralyzed, Lord, I can’t get free Asleep or awake I just can’t walk away From all of my favorite memories I’m stuck in between a nightmare and a dream The fire down in my soul is burning out of control I know fire’s fade, but this one never will I can’t rest in peace without her here with me I guess it’s better to have loved and lost Than to never have had that chance at all

Она была моей девушкой, моим широким миром Каждое дыхание, которое я принимал, было для нее Теперь я едва нахожусь на месте, когда мой ангел ушел Здесь я стою в Чистилище Мне никто не наплевать на меня Я застрял между кошмаром и мечтой Я парализован, Господи, я не могу освободиться Я спал или проснулся, я просто не могу уйти Из всех моих любимых воспоминаний Я застрял между кошмаром и мечтой Огонь в моей душе выгорает из-под контроля Я знаю, что огонь погас, но этого никогда не будет Я не могу успокоиться без нее здесь со мной, я думаю, лучше любить и потерять Чем никогда не было такой возможности