Текст и перевод песни «Living Room Loving»

The weather outside is cold tonight And here we are again wrapped up tight Covered in covers, just two young lovers Not a care in the world except for each other A January moon, champagne for two No one but you and me 'til tomorrow afternoon The fire’s burned out but I know somehow There’ll be one burning here any second now We could be alone forever as long as we stay together I’d be happy without a doubt There aint no better way to live, there aint no better way to love This living room loving has got me now The telephone rings, but we don’t hear a thing The power goes out, but we ain’t using it anyway The night rolls on as our love grows strong The silence of the night is deafened by what feels so right

Сегодня погода холодная. И здесь мы снова завернуты Покрытые в обложках, только два молодых любовника Не забота в мире, кроме друг друга Январьская луна, шампанское на двоих Никто, кроме вас и меня, до завтрашнего дня Огонь сгорел, но я знаю как-то Там будет одна гореть здесь через секунду Мы могли бы быть одни навсегда, пока мы остаемся вместе Я был бы без всяких сомнений Там нет лучшего способа жить, нет лучшего способа любить Эта любовь в гостиной достала меня сейчас Телефон звонит, но мы ничего не слышим Сила гаснет, но мы ее все равно не используем Ночь рулит, когда наша любовь становится сильной Тишина ночи оглушена тем, что кажется таким правильным