Текст и перевод песни «Shoelace»

Meeting you and leaving half way. Half way to 50/50. Signatures on a broken contract. Maybe we’ll hop a train today. Maybe we’ll just head off and get lost some place we read about. Striking gold and throwing it away. Last place disguised as first… Hieroglyphs on styrophome. Maybe we’ll just hop a plane tomorrow. Head off to some foreign country and drink white wine in strange caffes. Darling my dear I know we took the first step, fell flat on our face. Such an honest mistake. Darling my dear I know we took the first step, fell flat on our face. Tripped on a shoelace.

Встреча с вами и уход на полпути. Половина пути до 50/50. Подписи по нарушенному контракту. Может быть, мы поедем сегодня на поезде. Может быть, мы просто начнем и теряйтесь в каком-то месте, о котором мы читаем. Поражает золото и выбрасывает его. Последнее место, замаскированное под первое ... Иероглифы на стирофоре. Может быть, завтра мы будем прыгать на самолете. Отправляйтесь в какую-нибудь иностранную страну и пить белое вино в странных кафе. Дорогая моя дорогая, я знаю, что мы сделали первый шаг, упали на наше лицо. Такая честная ошибка. Дорогая моя дорогая, я знаю, что мы сделали первый шаг, упали на наше лицо. Поработал на шнурке.