Текст и перевод песни «Rayon X»

Ton sabre laser sous mon rayon X Fait briller mes cristaux et dans ta chambre noire J’ai decouvert ma fluorescence Et le puits de lumiere qui brulait nos peaux Tu expires dans mon eprouvette Comme tu sais me garder en haleine Et ton prix Nobel sous mon microscope Ressemble a une reine qui se teleporte Tu brilles si fort Ca brule mes yeux Le pompier qui dort Ma retine en feu Je suis un docteur etrange Difficile de l’avouer J’aime tout ce qui se mange La science est une orange Je prends le pouls de tes ondes Je vais les promener Dans les champs magnetiques Ou nous aimons graviter Tu brilles si fort Ca brule mes yeux Le pompier qui dort Ma retine en feu Tu as mordu ma langue Creve mes papilles gustatives Rouille ma salive Rare est le radium dans la maladie Depuis que nos lits se font la leucemie J’ai couvert tes yeux de mon baume hypnotique Tu vas retrouver Dieu dans ton diagnostic C’est lui qui te fait mal quand il te crache son eau benite Avec son sabre laser rayon X (Merci a Romane pour cettes paroles)

Ваш световой меч под моим рентгеновским снимком Светит мои кристаллы и в твоей фотолаборатории Я обнаружил свою флуоресценцию И просвет, который сожгли наши шкуры Вы истекаете в моей пробирке Как вы знаете, держите меня на одном дыхании И ваша Нобелевская премия под моим микроскопом Похож на королеву, которая телепортирует Ты так сияешь Это сжигает мои глаза Пожарный, который спит Моя сетчатка в огне Я странный доктор Трудно это признать Я люблю все, что есть Наука - оранжевая Я беру пульс ваших волн Я пойду их В магнитных полях Где мы любим тяготение Ты так сияешь Это сжигает мои глаза Пожарный, который спит Моя сетчатка в огне Ты укусил мой язык Поднял мои вкусовые рецепторы Расти мою слюну Редкий радий в болезни Поскольку наши кровати - лейкемия Я закрыл глаза своим гипнотическим бальзамом Вы найдете Бога в своем диагнозе Это он причиняет вам боль, когда он плюет вам святую воду С помощью рентгеновской лазерной сабли (Спасибо Романе за эти слова)