Текст и перевод песни «?Adonde Fue Cecilia?»
Исполнитель: Kany Garcia
Текст
Hace ya varios dAas que me siento
En el parque aquel
Me distrae ver los niA±os
tomando una taza de cafA© Algunos les dan comida a las palomas
Otros solo descolumpian largas horas.
Otros solo estarA?n aquAde paso y nada mA?s
Hoy si no veo mal
Hay alguien que hace dAas ya no esta.
A donde fue Cecilia?
Ya no la veo en el parque aquel
Jugaba a escondidas
Y siempre te guardaba una sonrisa.
A donde fue cecilia?
No la vi desde aquel atardecer
Dicen que le compraron un helado
Y en secreto debiA?habA(c)rselo ganado
Entregando sus manitas y su piel
Siendo mA?s lo que le han robado.
A donde fue cecilia?
A donde fue tu niA±a?
Con alma de mujer.
Hace ya unas semanas que me siento
Solamente a ver
Si es que con toda su gracia
ella se volviese a aparecer
Y no puedo pensar que a sus 7 aA±os
Alguien podrAa desear hacerle daA±o.
Y que anda por las calles
De encubierto sin saber
Que le roba la inocencia
Descargando su violencia.
A donde fue cecilia?
Ya no la veo en el parque aquel
Dicen que le compraron un helado
Y en secreto debiA?habA(c)rselo ganado
Entregando sus manitas y su piel
Siendo mA?s lo que le han robado
A donde fue cecilia?
A donde fue tu niA±a?
Con alma de mujer.
Si es que solo hubiese sido
una historia que contA© Pero ella no esta sola.
Si es que este silencio se rompiera
para hablar de lo que ves
Se salvarAa otra
A donde fue cecilia?
A donde fue tu niA±a?
Con alma de mujer.
A donde fue?
A donde fue?
Перевод
Я чувствовала себя несколько дней
В парке, который
Это отвлекает меня, чтобы видеть детей
Приготовление чашки кофе Некоторые дают голубям пищу
Другие снимали только долгие часы.
Другие будут только здесь, и ничего больше
Сегодня, если я не ошибаюсь
Есть кто-то, кто больше этого не делает.
Где была Сесилия?
Я больше не вижу ее в парке.
Сыграно в прятки
И я всегда улыбался.
Где была Сесилия?
Я не видел ее с того вечера
Говорят, что купили ему мороженое
И тайно я должен был (в) заработал это
Доставка ваших маленьких рук и вашей кожи
Быть больше, чем то, что они украли.
Где была Сесилия?
Где твоя девушка?
С женской душой.
Несколько недель назад я чувствую
Только посмотреть
Если со всей его изяществом
Она снова появилась
И я не могу думать, что через 7 лет
Кто-то может захотеть причинить вам боль.
И кто ходит по улицам
Скрытый, не зная
Это крадет невинность
Разгрузка их насилия.
Где была Сесилия?
Я больше не вижу ее в парке.
Говорят, что купили ему мороженое
И тайно я должен был (в) заработал это
Доставка ваших маленьких рук и вашей кожи
Будучи тем, что они украли
Где была Сесилия?
Где твоя девушка?
С женской душой.
Если бы это было
Рассказ, который я сказал, но она не одна.
Если эта тишина была нарушена
говорить о том, что вы видите
Это спасло бы другое
Где была Сесилия?
Где твоя девушка?
С женской душой.
Куда это пошло
Куда это пошло