Текст и перевод песни «Laisse Avril»
Исполнитель: Julien Dore
Текст
Au milieu des complots laisses avril mon amie nous scintiller le front.
Devant la terre ouverte promets moi pour demain la plus belle des moissons.
Au milieu du desert nous irons, mon amour, et nous prendrons la porte,
Apres nous le deluge pourvus que transportes nous dansions jusqu'a l’aube.
Si tu as peur, si tu vois que la berge se derobe prete l’oreille et tu me
devineras.
Si tu te blesses, si tu sens que la rive s'eloigne, fermes les yeux et dans ce geste tu m’oublieras.
Au milieu du cyclone pese un ?il mon amante me devisagera nu comme au premier
jour tu sourie mon Amour, non ne t’arretes pas.
Si tu as peur, si tu vois que la berge se derobe prete l’oreille et tu me
devineras.
Si tu te blesses, si tu sens que la rive s'eloigne, fermes les yeux et dans ce geste tu m’oublieras.
Au milieu des decombres laisses Avril mon ami nous scintiller le front.
Si tu as peur, si tu vois que la berge se derobe prete l’oreille et tu me
devineras.
Si tu as peur, si tu vois que la berge se derobe prete l’oreille et tu me
devineras.
Перевод
В разгар сюжетов в апреле мой друг сверкнул лоб.
Перед открытой площадкой обещайте мне завтра самый красивый урожай.
В середине пустыни мы пойдем, моя любовь, и мы возьмем дверь,
После нас потоп при условии, что мы перевозим, мы танцевали до рассвета.
Если вы боитесь, если увидите, что банк уклоняется и слушает меня
думаю.
Если вы пострадали, если вы чувствуете, что банк уходит, закройте глаза и в этом жесте вы забудете меня.
В середине циклона весит глаз, мой возлюбленный будет голодать мне голым, как на первом
День вы улыбаетесь моей Любви, не останавливайтесь.
Если вы боитесь, если увидите, что банк уклоняется и слушает меня
думаю.
Если вы пострадали, если вы чувствуете, что банк уходит, закройте глаза и в этом жесте вы забудете меня.
В разгар щебня вылетел в апреле мой друг, мерцающий лоб.
Если вы боитесь, если увидите, что банк уклоняется и слушает меня
думаю.
Если вы боитесь, если увидите, что банк уклоняется и слушает меня
думаю.