Текст и перевод песни «Je vis ou tu m'as laisse»
Исполнитель: Calogero
Текст
Bien sur
On peut se croire
A l’abri de tout
Tranquille
Suivant la file
Qui est devant vous
Bien sur
On peut vouloir
Une autre issue
L’histoire
Comme par hasard
N’en dira pas plus
Je vis outu m’as laisse
Comme etranger amoi meme
L’amour aperpetuite
Je m'etais pris aen rever
J’en suis outu m’as laisse
C’est une absence qui m’enchaine
Les pieds et les poings lies
Je m'etais pris dans tes filets
Bien sur
Tout ca n’arrive
Qu'avotre insu
Le pire
N’est meme pas le pire
Qu’on avait prevu
Bien sur
Je garde un espoir
Perdu
Histoire
De mettre en memoire
Ce qui n’est plus
Je vis outu m’as laisse
Comme etranger amoi meme
L’amour aperpetuite
Je m'etais pris aen rever
J’en suis outu m’as laisse
C’est une absence qui m’enchaine
Les pieds et les poings lies
Je m'etais pris dans tes filets
L’histoire
N’en dira pas plus…
Je vis outu m’as laisse
Comme etranger amoi meme
L’amour aperpetuite
Je m'etais pris aen rever
J’en suis outu m’as laisse
C’est une absence qui m’enchaine
Les pieds et les poings lies
Je m'etais pris dans tes filets
Je vis outu m’as laisse
Comme etranger amoi meme
Comme etranger amoi meme.
Перевод
Конечно,
Можно верить
Вдали от всех
тихий
Следуя линии
Кто перед вами?
Конечно,
Можно захотеть
Другой вопрос
история
Как бы случайно
Больше не скажу
Я живу там, где ты оставил меня
Как сам иностранец
Вечная любовь
Я мечтал об этом
Я оттуда оставил меня
Это отсутствие, которое связывает меня
Ноги и кулаки
Я попал в твои сети
Конечно,
Все это происходит
Что вам неизвестно
худшее
Даже не худшее
Это было предусмотрено
Конечно,
Я надеюсь
потерянный
история
Для хранения
Что больше нет
Я живу там, где ты оставил меня
Как сам иностранец
Вечная любовь
Я мечтал об этом
Я оттуда оставил меня
Это отсутствие, которое связывает меня
Ноги и кулаки
Я попал в твои сети
история
Больше не скажу ...
Я живу там, где ты оставил меня
Как сам иностранец
Вечная любовь
Я мечтал об этом
Я оттуда оставил меня
Это отсутствие, которое связывает меня
Ноги и кулаки
Я попал в твои сети
Я живу там, где ты оставил меня
Как сам иностранец
Как чужой для себя.