Текст и перевод песни «Cayo Arena»
Исполнитель: Juan Luis Guerra
Текст
Voy pa’Cayo Arena
a cantar de veras
con la guira de Yapo
en un bote de vela
Ya te lo decia yo sube la marea
y voy pa’Cayo Arena
de cualquier manera
Voy pa Cayo Arena,(voy)
anda y dile a Mon,(voy)
s tocar la guira
que llevo en el corazon,(voy, voy)
Yo te lo decia,(voy)
con satisfaccion,(voy)
Busca la tambora,
anda pronto y dile al saxofon
Voy pa’Cayo Arena
a cantar de veras
con la guira de Yapo
en un bote de vela
Ya te lo decia yo sube la marea
y voy pa’Cayo Arena
de cualquier manera
Tocame una suite,(voy)
toca apambichao,(voy)
Tocame la guira derecha
tocala joyao,(voy, voy)
Toca a contratiempo,(voy)
con inspiracion,(voy)
Tocame la guira
que llevo en el corazon
Voy pa’Cayo Arena
a cantar de veras
con la guira de Yapo
en un bote de vela
Ya te lo decia yo sube la marea
y voy pa’Cayo Arena
de cualquier manera
(Voy) Alla en Punta Rusia,(voy)
toca apambichao,(voy)
y por la Ensenada,(voy)
tocala joyao,(voy)
En un bote de vela,(voy)
con inspiracion,(voy)
la guira la llevo, (voy)
en el corazon
Voy pa’Cayo Arena
a cantar de veras
con la guira de Yapo
en un bote de vela
Ya te lo decia yo sube la marea
y voy pa’Cayo Arena
de cualquier manera
Перевод
Я собираюсь на Арене
По-настоящему петь
С Yapo guira
В паруснике
Я сказал тебе, что пошел вверх по течению
И я собираюсь в pa'Cayo Arena
В любом случае
Я собираюсь на Кайо-Арена, (я иду)
Пройдите и скажите Пн, (я иду)
S коснитесь guira
Что я несу в сердце, (я иду, я иду)
Я сказал тебе, (я иду)
С удовлетворением
Ищите барабан,
Пойдите скоро и скажите саксофон
Я собираюсь на Арене
По-настоящему петь
С Yapo guira
В паруснике
Я сказал тебе, что пошел вверх по течению
И я собираюсь в pa'Cayo Arena
В любом случае
Прикоснись ко мне с комнатой, (я иду)
Играть в апамчачао
Прикоснись ко мне правой рукой
Я прикасаюсь к тебе, Драгоценность, я иду
Это касается неудачи, (я иду)
С вдохновением (я иду)
Прикоснись ко мне гирой
Что я ношу в своем сердце
Я собираюсь на Арене
По-настоящему петь
С Yapo guira
В паруснике
Я сказал тебе, что пошел вверх по течению
И я собираюсь в pa'Cayo Arena
В любом случае
(Я иду) Там, в Пунта-Руси, (я иду)
Играть в апамчачао
И у Ковы, (я иду)
Прикоснитесь к ее драгоценности
В парусной лодке (я иду)
С вдохновением (я иду)
Гира, которую я принимаю, (я иду)
В сердце
Я собираюсь на Арене
По-настоящему петь
С Yapo guira
В паруснике
Я сказал тебе, что пошел вверх по течению
И я собираюсь в pa'Cayo Arena
В любом случае