Текст и перевод песни «Te Quise Olvidar»
Исполнитель: Juan Gabriel
Текст
Quisiera saber, si todavia me quieres,
Si todavia me extranas, para volver contigo,
Estoy tan solo y triste, cansado de extranarte, cansado de llorar
Te quise olvidar, pero no pude lograrlo,
estoy arrepentido, enfermo, triste y solo,
Y aqui en mis sufrimientos, te pido que perdones,
a mi pobre corazon
Quisiera saber, saber si aun me quieres,
hoy quiero volver, contigo vida mia,
Y comenzar de nuevo, aquel amor bonito, solo tu puedes darme,
la vida otra vez,
Te quise olvidar, pero no pude lograrlo, estoy arrepentido,
enfermo, triste y solo,
Y aqui en mis sufrimientos, te pido que perdones,
a mi pobre corazon
Quisiera saber, saber si aun me quieres, hoy quiero volver,
contigo vida mia,
Y comenzar de nuevo, aquel amor bonito, solo tu puedes darme,
la vida otra vez,
Перевод
Я хотел бы знать, если вы все еще любите меня,
Если вы все еще скучаете по мне, чтобы вернуться с вами,
Я так одинок и грустен, устал скучать по тебе, устал от плача
Я хотел забыть тебя, но я не мог этого сделать,
Я раскаиваюсь, болен, грустен и одинок,
И здесь, в моих страданиях, я прошу вас простить,
К моему бедному сердцу
Я хотел бы знать, знать, любите ли вы меня по-прежнему,
Сегодня я хочу вернуться с тобой, своей жизнью,
И начните снова, эту прекрасную любовь, только вы можете мне дать,
Жизнь снова,
Я хотел забыть тебя, но я не мог этого сделать, извини,
Больной, грустный и одинокий,
И здесь, в моих страданиях, я прошу вас простить,
К моему бедному сердцу
Я хотел бы знать, чтобы знать, любите ли вы меня по-прежнему, сегодня я хочу вернуться,
С тобой моя жизнь
И начните снова, эту прекрасную любовь, только вы можете мне дать,
Жизнь снова,